送致用

这首诗是元稹送别友人致用时所作，主要表达了诗人与友人分别时的极度悲伤和不舍之情，以及对友人行程的担忧和长久的思念。

• “淚霑雙袖血成文，不爲悲身爲別君”：
  • 字词：“文”通“纹”，纹路。
  • 句意：泪水沾湿了双袖，流出血来仿佛形成了纹路，这不是为自己悲伤，而是因为要和你分别。
• “望鶴眼穿期海外，待烏頭白老江濆”：
  • 字词：“望鹤”，古人常以鹤为仙人坐骑，这里有盼望友人归来之意；“期”，期待；“乌头白”，典出《史记·刺客列传》，燕太子丹质于秦，求归，秦王曰：“乌头白，马生角，乃许耳。”表示难以实现的事情；“江濆”，江边。
  • 句意：我望眼欲穿，期待着友人能如仙鹤般从海外归来，就算等到乌头变白，我也会在江边一直老去。
• “遙看逆浪愁翻雪，漸失征帆錯認雲”：
  • 字词：“逆浪”，逆流的波浪；“征帆”，远行的船帆。
  • 句意：远远地看着友人乘坐的船在逆流的波浪中艰难前行，那翻涌的浪头像雪一样让我发愁，渐渐地船帆远去，我甚至会错把它看成是云朵。
• “欲識九迴腸斷處，潯陽流水逐條分”：
  • 字词：“九迴肠”，形容愁肠百结；“浔阳”，今江西九江。
  • 句意：如果你想知道我愁肠寸断的地方，那就是浔阳江水一条条分流的地方。

泪水浸湿了双袖，血泪仿佛织成花纹，
这不是为自己悲戚，而是因为要和你离分。
我望眼欲穿，盼你如仙鹤从海外回返，
哪怕等到乌头变白，我也会在江边等老此身。
远远看着你船在逆浪中，浪如飞雪让我忧心，
渐渐船帆远去，我竟错把它当成天边白云。
你若想知道我肝肠寸断的地方在哪里，
就是那浔阳江水像愁绪般条条分流处的江滨。

元稹生活在唐朝，他与友人交往密切。这首《送致用》具体创作时间不详，但从诗的内容可以看出是在送别友人致用之时所作。当时可能友人要远行海外，诗人怀着极度的不舍和担忧，写下此诗以表达自己的离别之情。

• 表现手法：
  • 用典：“望鹤”“乌头白”等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，增强了情感的表达。“望鹤”表达了诗人对友人归来的殷切盼望，“乌头白”则强调了等待时间之长、归来之难，更凸显出诗人的深情。
  • 借景抒情：“遥看逆浪愁翻雪，渐失征帆错认云”通过描写逆浪、征帆等景象，将诗人对友人行程的担忧和不舍之情融入其中。逆浪象征着友人旅途的艰难，而错认云则体现了诗人因不舍而产生的恍惚之感。
• 语言特色：语言直白而情感深沉，如“泪沾双袖血成文，不为悲身为别君”直接抒发了与友人分别的悲痛，毫无掩饰，真挚动人。同时，诗句富有画面感，能让读者仿佛看到诗人送别友人时的场景。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。从开头的血泪沾袖，到中间的望眼欲穿、愁对逆浪，再到结尾的肠断浔阳，层层递进，将诗人的离别之情渲染得淋漓尽致，使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与不舍。