使东川 西县驿

这首诗通过今昔对比，回忆过去离开时清明夜的繁花景象，感慨如今春花已结果成荫、春天逝去，而自己却仍未归家，抒发了诗人羁旅在外、思念家乡的愁苦之情。

• “去时楼上清明夜，月照楼前撩乱花”：
  • 字词：“清明夜”，清明节的夜晚；“撩乱”，杂乱、纷繁。
  • 句意：当初离开的时候是在楼上度过的清明之夜，月光洒在楼前，照着那纷繁杂乱的花朵。
• “今日成阴复成子，可怜春尽未还家”：
  • 字词：“成阴复成子”，指花已凋谢，树木成荫且结出果实；“可怜”，可惜、可叹。
  • 句意：如今树木已经枝叶繁茂还结出了果实，可惜春天已经过去我却还没有回到家中。

当初离去之时是清明的夜晚，我在楼上，月光照着楼前那纷乱的春花。
如今树上已经枝叶成荫，花儿也结成了果实，可惜春天都过去了我还没能回家。

元稹在唐宪宗元和四年（809 年）奉使东川，此诗便是他在东川任职期间所作。在离开家乡一段时间后，随着季节的更迭，看到眼前景物的变化，触动了他的思乡之情，从而写下这首诗。

• 表现手法：
  • 对比：诗的前两句描绘过去离开时清明夜繁花似锦的景象，后两句则写如今春尽、树木成荫结果的情景，通过今昔对比，突出时光的流逝和自己未能归家的遗憾。
  • 借景抒情：以楼前花开花落、树木成荫结果等自然景象，抒发了诗人的思乡之情，使情感表达更加含蓄深沉。
• 语言特色：语言平实自然，通俗易懂，却饱含深情，如“可怜春尽未还家”直白地表达出诗人内心的遗憾和无奈。
• 意境营造：通过描绘清明夜的繁花和春尽时的成荫之景，营造出一种时光匆匆、物是人非的惆怅意境，将诗人的思乡之情融入其中，让读者能深切感受到他的羁旅之愁。