冯玉兰夜月泣江舟・混江龙

这首曲描绘了一位闺中少女准备出行的情景。少女整理行装，带着简单物品，因不惯出房门，表现出对行程的担忧，但仍叮嘱同行者不要怕辛劳，展现出出行前的纠结与决心。

• “你把那行装整顿，无过是一琴一鹤紧随身”：
  • 字词：“无过”，不过；“一琴一鹤”，原指宋朝赵抃去四川做官，随身携带的东西仅有一张琴和一只鹤，形容行装简少，也比喻为官清廉。这里指携带物品简单。
  • 句意：你把行装整理好，不过是带着琴和鹤紧紧跟在身边。
• “我是个闺中少女，更和这堂上慈亲”：
  • 字词：“闺中少女”，指未出嫁的女子；“堂上慈亲”，指父母。
  • 句意：我是一个待在闺房里的少女，还有家中的父母。
• “着甚的家使奴先教开道路，也只为俺女孩儿不惯出房门”：
  • 字词：“着甚的”，何必；“家使奴”，家中的仆人。
  • 句意：何必让家中的仆人先去开道，只是因为我这个女孩子不习惯走出房门。
• “你一行行一步步休得辞劳困”：
  • 字词：“休得”，不要；“辞劳困”，推辞辛劳和困乏。
  • 句意：你走一步又一步，不要推辞辛劳和困乏。

你把行装好好整理一下，不过就是带着琴和鹤随身相伴。
我只是个深居闺房的少女，还有家中的父母。
何必让家中仆人先去开道呢，只因为我这女孩子不习惯走出房门。
你走一步又一步，可不要嫌辛劳困乏。

由于作者为无名氏，具体创作背景难以确切知晓。从曲的内容推测，可能创作于古代女子出行机会相对较少的时期，描绘了一位闺中少女初次面临出行时的心态。或许是因为某种特殊原因，如探亲、嫁人等，少女不得不离开闺房外出，从而有了这样一番叮嘱。

• 表现手法：
  • 人物心理刻画：通过少女的话语，生动地展现出她既不习惯出行又不得不出行的纠结心理。如“着甚的家使奴先教开道路，也只为俺女孩儿不惯出房门”，直接体现出她的娇弱与不适应。
  • 口语化表达：使用了“着甚的”“俺”等口语词汇，使曲文具有浓厚的生活气息，让读者能更真切地感受到少女的语气和情感。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多的修饰，但却能准确地传达出少女的情感和想法。
• 情感表达：整首曲围绕少女出行这一事件展开，从整理行装到对同行者的叮嘱，将少女复杂的情感层层展现，使读者能够深刻体会到她在这一特殊时刻的心境。