使东川 江楼月

这首诗主要写诗人在嘉陵江岸驿楼中所见的江月之景，由眼前之月联想到不同地方的月亮，进而担忧不同地域阴晴状况有别。最后表达了对帝乡月色以及帝乡人事的遐想，流露出对远方友人的思念与牵挂。

• “嘉陵江岸驿楼中，江在楼前月在空”：
  • 字词：“驿楼”，供传递公文的人中途休息、换马的地方的楼阁。
  • 句意：我身处嘉陵江岸的驿楼之中，江水在楼前流淌，明月高悬于天空。
• “月色满床兼满地，江声如鼓复如风”：
  • 字词：“兼”，并且；“复”，又。
  • 句意：月光洒满了床铺，也铺满了地面，江水的声音时而像鼓声一样沉闷，时而像风声一样呼啸。
• “诚知远近皆三五，但恐阴晴有异同”：
  • 字词：“诚知”，确实知道；“三五”，指农历十五，月圆之时。
  • 句意：我确实知道无论远近，此时都是农历十五的月圆之夜，但只怕不同地方的天气阴晴情况会有所不同。
• “万一帝乡还洁白，几人潜傍杏园东”：
  • 字词：“帝乡”，指京城；“洁白”，这里指月色皎洁；“潜傍”，悄悄靠近。“杏园”，在长安城南，是唐代新科进士游宴之地。
  • 句意：万一京城此时也是月色皎洁，会有几个人悄悄在杏园东边游玩呢。

我在嘉陵江岸的驿楼里面，
江水在楼前奔腾，明月在高空高悬。
月光铺满了我的床铺，洒满了地面，
江涛声时而像鼓声，时而又似风声一般。
我深知无论远近此刻都是十五月圆，
只是担心不同地方阴晴会有所改变。
万一京城此刻也有皎洁的月光，
会有几个人偷偷地在杏园东边游逛。

元稹曾于元和四年（809 年）奉使东川，此诗便是他在东川任职期间所作。当时他远离京城，在嘉陵江岸的驿楼中，望着眼前的江月之景，触景生情，由月联想到京城，联想到京城中的人和事，从而写下了这首诗，表达了对远方友人以及京城生活的怀念与牵挂。

• 表现手法：
  • 视听结合：诗中“月色满床兼满地”是视觉描写，描绘出月光的皎洁与明亮；“江声如鼓复如风”是听觉描写，生动地表现出江水声音的多变。视听结合，使诗歌画面更加丰富立体。
  • 虚实结合：前四句实写诗人在嘉陵江岸驿楼中所见的江月之景，后四句则由眼前之景展开想象，虚写京城的月色以及京城中的情景，虚实相生，拓宽了诗歌的意境。
• 语言特色：语言自然流畅，通俗易懂，却又能准确地传达出诗人的情感。如“江声如鼓复如风”，用“如鼓”“如风”来形容江声，形象贴切，富有感染力。
• 意境营造：通过对江月之景的描写，营造出一种清幽、孤寂的意境。同时，诗人由眼前之景联想到京城，又增添了一份对远方的思念与牵挂之情，使整首诗的意境更加深远。