指巡胡

· 元稹

遣闷多凭酒,公心只仰胡。
挺身唯直指,无意独欺愚。

简要说明

这首诗围绕“指巡胡”展开,表达了诗人借酒遣闷的心境,同时赞颂了指巡胡公正无私、不欺愚笨的品质,也寄寓了诗人对公正的向往。

逐句注释

  • “遣悶多憑酒,公心只仰胡”:
    • 字词:“遣闷”,排解烦闷;“凭”,依靠;“公心”,公正之心;“仰”,敬仰;“胡”,指“指巡胡”,是一种酒令器具。
    • 句意:要排解心中的烦闷大多依靠酒,而我心中所敬仰的公正之物唯有指巡胡。
  • “挺身唯直指,無意獨欺愚”:
    • 字词:“挺身”,直立,这里形容指巡胡的样子;“直指”,笔直指向;“欺愚”,欺负愚笨的人。
    • 句意:指巡胡直立着只是笔直地指向,没有故意去欺负愚笨之人的意思。

现代译文

要排解心中烦闷大多依靠美酒,
我心中所敬仰公正的唯有指巡胡。
它直立着只是笔直地指向一方,
不会故意去欺负那些愚笨之人。

创作背景

元稹生活在唐朝,当时社会饮酒作乐、行酒令的风气较为盛行。“指巡胡”是一种行酒令的器具。此诗具体创作时间难以精确考证,但应是元稹在饮酒行令的场景中所作。他可能在生活中遭遇了一些烦闷之事,借酒消愁,同时看到指巡胡这种器具公正无私的特点,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借指巡胡这一酒令器具来表达自己对公正无私品质的赞美和向往。通过描写指巡胡“挺身唯直指,无意独欺愚”的特点,将自己内心所推崇的公正品质赋予其中,使抽象的情感有了具体的寄托。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。用简洁的语句清晰地表达出自己的情感和观点,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人对公正的敬仰之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种简洁明快的意境。诗人在饮酒的场景中,将注意力集中在指巡胡上,通过对指巡胡的描写,展现出一种公正、平等的氛围,同时也透露出诗人内心渴望摆脱烦闷、追求公正的心境。