送王协律游杭越十韵

这首诗是元稹为送王协律去杭越地区游玩而作。诗中描绘了杭越地区诸多名胜古迹和美丽的自然风光，如天竺寺、若耶溪、兰亭等，还提及当地的人文风俗、特产等，表达了对友人此次出游的劝慰，鼓励友人不必凄凄别情，尽情享受杭越之游。

• “去去莫凄凄，余杭接会稽”：
  • 字词：“去去”，表示离去；“凄凄”，悲伤的样子；“余杭”，今浙江杭州；“会稽”，今浙江绍兴。
  • 句意：你尽管放心离去，不要悲伤，余杭和会稽两地紧挨着，风光无限。
• “松门天竺寺，花洞若耶溪”：
  • 字词：“松门”，寺院前松树环绕如门；“天竺寺”，杭州著名古寺；“若耶溪”，在绍兴，传说西施曾在此浣纱。
  • 句意：天竺寺前松枝如门，若耶溪畔繁花似洞。
• “浣渚逢新艳，兰亭识旧题”：
  • 字词：“浣渚”，浣纱的水中小块陆地；“新艳”，年轻美丽的女子；“兰亭”，绍兴名胜，曾是王羲之等人兰亭集会之地；“旧题”，指当年兰亭集会上众人所作之诗的题字。
  • 句意：在浣纱的地方能遇到年轻美丽的女子，在兰亭可以辨认出前人留下的题字。
• “山经秦帝望，垒辨越王栖”：
  • 字词：“秦帝望”，传说秦始皇曾登山望海；“垒”，营垒；“越王栖”，指越王勾践曾栖息之地。
  • 句意：那座山秦始皇曾登临眺望，还能辨认出越王勾践当年栖息的营垒。
• “江树春常早，城楼月易低”：
  • 字词：“江树”，江边的树木。
  • 句意：江边的树木春天来得早，城楼上的月亮容易西沉。
• “镜呈湖面出，云叠海潮齐”：
  • 字词：“镜”，比喻平静的湖面；“云叠”，形容云层堆叠。
  • 句意：平静的湖面如镜子般呈现，堆叠的云层与海潮相齐。
• “章甫官人戴，莼丝姹女提”：
  • 字词：“章甫”，古代的一种礼帽，为官人所戴；“莼丝”，莼菜的茎；“姹女”，年轻的女子。
  • 句意：官员们戴着章甫帽，年轻的女子提着莼菜。
• “长干迎客闹，小市隔烟迷”：
  • 字词：“长干”，地名，在今南京，这里泛指热闹的地方；“小市”，小集市。
  • 句意：热闹的地方迎接客人很是喧闹，小集市隔着烟雾让人迷离。
• “纸乱红蓝压，瓯凝碧玉泥”：
  • 字词：“纸乱”，指纸张色彩斑斓；“红蓝”，一种植物，可作染料；“瓯”，一种陶制的器具；“碧玉泥”，形容陶土质地细腻如碧玉。
  • 句意：色彩斑斓的纸张仿佛被红蓝染料压住，陶制的器具像是用碧玉般的泥土凝结而成。
• “荆南无抵物，来日为侬携”：
  • 字词：“荆南”，元稹当时所在之地；“抵物”，值得相抵的物品；“侬”，我。
  • 句意：我在荆南没有什么好东西相赠，等你回来的时候给我带些那边的特产吧。

你尽管放心离去，不必悲伤，
余杭和会稽两地紧紧相连。
天竺寺前松枝如门，
若耶溪畔繁花似洞。
在浣纱处能遇见美丽少女，
在兰亭可辨认前人的题字。
那山秦始皇曾登临眺望，
还能辨认出越王勾践的营垒。
江边树木春天来得早，
城楼上的月亮容易西沉。
平静湖面如镜般呈现，
堆叠云层与海潮相齐。
官员头戴章甫帽，
少女手提莼菜。
热闹之地迎客人声喧闹，
小集市隔着烟雾让人迷离。
色彩斑斓的纸张如被染料压住，
陶制器具像用碧玉泥凝结。
我在荆南没有好东西相赠，
等你回来给我带些特产。

元稹在荆南任职期间，友人王协律要去杭越地区游玩，元稹便写下这首诗为其送行。诗中通过对杭越地区名胜古迹、自然风光和人文风俗的描绘，既表达了对友人旅途的美好祝愿，也流露出自己对当地的向往之情。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对杭越地区实际存在的名胜古迹如天竺寺、若耶溪、兰亭等的实写，也有对友人在当地可能遇到的情景如“浣渚逢新艳”等的虚写，虚实结合，使诗歌内容更加丰富。
  • 用典丰富：运用了秦始皇登山望海、越王勾践栖息等典故，增添了诗歌的历史文化底蕴，使诗歌更具内涵。
• 语言特色：语言优美生动，用词精准，如“镜呈湖面出，云叠海潮齐”，用“镜呈”“云叠”形象地描绘出湖面和云层的状态；“纸乱红蓝压，瓯凝碧玉泥”，以细腻的笔触描绘出当地的特产纸张和陶器的特点。
• 意境营造：通过对杭越地区自然景观和人文风情的描写，营造出一种优美、宁静又富有生活气息的意境。诗中既有对壮丽山河的描绘，又有对当地百姓生活场景的展现，让读者仿佛身临其境，感受到杭越地区的独特魅力。同时，也表达了诗人对友人此次出游的美好期许。