恭王故太妃挽歌词二首 一

这首诗是元稹为恭王故太妃所作的挽歌。诗中先叙述了太妃受宠及恭王尽孝之事，接着描绘葬礼的场景，最后抒发了对太妃去世的哀伤之情，表达了对太妃往昔奉恩之地的感慨。

• “燕姞贻天梦，梁王尽孝思”：
  • 字词：“燕姞”，春秋时郑文公妾，梦天使赐兰而生穆公，后用“燕姞梦兰”比喻妇人怀孕；“梁王”，这里指恭王。
  • 句意：太妃如燕姞般蒙上天赐梦得子，恭王对她极尽孝思。
• “虽从魏诏葬，得用汉藩仪”：
  • 字词：“魏诏葬”，可能指遵循某种类似曹魏时期诏令的葬制；“汉藩仪”，汉代藩王葬礼的礼仪。
  • 句意：虽然葬礼遵循一定的诏令规制，但也能用汉代藩王的礼仪来安葬太妃。
• “曙月残光敛，寒箫度曲迟”：
  • 字词：“曙月”，拂晓时的月亮；“寒箫”，带着寒意的箫声；“度曲”，演奏乐曲。
  • 句意：拂晓时月亮的残光渐渐收敛，寒冷的箫声缓慢地演奏着曲子。
• “平生奉恩地，哀挽欲何之”：
  • 字词：“奉恩地”，太妃生前享受恩宠的地方；“哀挽”，哀悼的挽歌。
  • 句意：这里是太妃平生享受恩宠之地，如今唱起哀挽之曲，她又去往何处呢。

太妃如燕姞蒙上天赐梦得子，
恭王对她竭尽一片孝思之情。
虽然葬礼遵循着诏令规制，
却也能用汉代藩王的礼仪。
拂晓的月亮残光慢慢收敛，
寒冷的箫声迟缓地奏着乐曲。
这里是她平生受恩宠的地方，
唱起哀挽之曲她又将归往哪里。

元稹生活在唐朝，此诗是为恭王故太妃而作。具体创作时间难以精确考证，但从诗中可以看出，当时恭王为太妃举行葬礼，元稹以此挽歌表达对太妃的哀悼。唐朝时期，贵族葬礼有着严格的规制和礼仪，诗中“虽从魏诏葬，得用汉藩仪”也体现了葬礼遵循一定的制度又有一定的规格。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“燕姞贻天梦”的典故，增添了诗歌的文化内涵，暗示太妃得子的荣耀，使诗歌更具典雅气质。
  • 借景抒情：“曙月残光敛，寒箫度曲迟”通过描绘拂晓残月、寒箫缓曲的景象，营造出一种哀伤、凄凉的氛围，抒发了对太妃去世的悲痛之情。
• 语言特色：语言典雅庄重，符合挽歌的主题和葬礼的氛围。用词精准，如“敛”“迟”等字，生动地描绘出残光消散、箫声缓慢的情景，增强了诗歌的表现力。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀伤、肃穆的意境。从叙述太妃的荣耀到描绘葬礼的场景，再到最后的感慨，层层递进，将对太妃的哀悼之情融入到具体的情境之中，使读者能深刻感受到那种沉痛的氛围。