诗无敌

混江龙

元代‌ · 杨景贤

把弹机来评论,罗裙不染世间尘。
对一溪春水,卧半亩闲云。
僻性懒侵浮世事,双昨罕识市廛人。
听雷音钟磬,坐灵鹫山门。
常开妙法,深种良根。
不须文字,岂念经文。
霎时见性,直下当承。
脚根牢跳出陷人坑,手稍长指破迷魂阵。
则为这老婆多口,致令得俗子生嗔。

简要说明

这首《混江龙》主要描绘了一位远离尘世、清心向佛之人的生活状态与心境。词中展现了主人公对世俗事务的疏离,沉浸于佛门清净之境,同时也提及因他人多嘴而引发俗子嗔怒的情况,整体传达出一种超脱世俗、坚守自我修行的情感。

逐句注释

  • “把弹机来评论,罗裙不染世间尘”:
    • 字词:“弹机”,具体含义较难确切,推测可能指某种带有机锋、哲理的事物;“罗裙”,一般为女性服饰,此处可能泛指穿着,代指人。
    • 句意:对带有机锋哲理的事物进行评说,此人不受世间尘俗的沾染。
  • “对一溪春水,卧半亩闲云”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:面对着一溪潺潺的春水,好似卧在半亩悠闲的云朵之下,描绘出一种闲适自在的场景。
  • “僻性懒侵浮世事,双昨罕识市廛人”:
    • 字词:“僻性”,怪僻的性格;“浮世事”,指世俗间虚浮的事务;“双昨”,可能有误,结合语境推测应为“双眼”;“市廛人”,指市井之人。
    • 句意:性格怪僻懒得去参与世俗虚浮之事,一双眼睛很少见识市井之人。
  • “听雷音钟磬,坐灵鹫山门”:
    • 字词:“雷音”,佛教中常用来形容佛说法的声音如雷震,这里指寺庙的钟声;“灵鹫山”,是佛教圣地,传说释迦牟尼曾在此讲经说法,此处代指寺庙。
    • 句意:聆听着如雷音般的钟磬声,坐在寺庙的山门前。
  • “常开妙法,深种良根”:
    • 字词:“妙法”,指精妙的佛法;“良根”,指善根,佛教中指能产生善法的根本。
    • 句意:常常宣讲精妙的佛法,深深地种下善根。
  • “不须文字,岂念经文”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:不需要依靠文字来领悟佛法,也不必拘泥于念诵经文。
  • “霎时见性,直下当承”:
    • 字词:“见性”,佛教术语,指领悟佛性;“直下当承”,直接当下就承受、领悟。
    • 句意:在瞬间就能领悟佛性,直接当下就能承受佛法的真谛。
  • “脚根牢跳出陷人坑,手稍长指破迷魂阵”:
    • 字词:“陷人坑”,比喻世俗的陷阱;“迷魂阵”,比喻让人迷惑的事物或局面。
    • 句意:稳稳地从世俗的陷阱中跳出来,凭借自己的智慧指破让人迷惑的局面。
  • “则为这老婆多口,致令得俗子生嗔”:
    • 字词:“老婆多口”,指多嘴多舌;“俗子”,指世俗之人;“嗔”,愤怒、生气。
    • 句意:就是因为有人多嘴多舌,才使得世俗之人产生了愤怒。

现代译文

对那蕴含机锋哲理的事物进行评说,这人宛如罗裙般一尘不染。
面对着一溪春水,悠然卧在如半亩闲云的自在之境。
性格怪僻懒得去沾染世俗虚浮之事,双眼很少见识那市井之人。
聆听着如雷音般的钟磬声,静静坐在寺庙的山门前。
常常宣讲精妙的佛法,深深地种下善根。
不需要文字的依托,也不必念诵经文。
瞬间就能领悟佛性,当下就承受佛法真谛。
稳稳地跳出世俗的陷阱,凭借智慧指破迷惑的局面。
就因为有人多嘴多舌,才惹得世俗之人愤怒不已。

创作背景

杨景贤生活在元末明初,当时社会处于动荡变革时期,佛教在民间仍有一定影响力。这首词可能是他对佛教修行者生活状态的一种描绘,或者是借修行者之口来表达自己对超脱世俗、追求精神解脱的向往。具体创作时间难以确定,但应是他在接触佛教文化、对其有所感悟的基础上创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将主人公远离尘世的清净生活与世俗的虚浮事务、市井之人进行对比,突出了主人公对世俗的疏离和对佛门清净的追求,如“僻性懒侵浮世事,双昨罕识市廛人”。
    • 象征:“陷人坑”象征世俗的陷阱,“迷魂阵”象征让人迷惑的局面,形象地表达了世俗对人的束缚和迷惑,而主人公“脚根牢跳出陷人坑,手稍长指破迷魂阵”则体现了其超脱和智慧。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有一定的口语化特点,如“老婆多口”“俗子生嗔”等表述,使读者更容易理解词的含义。同时,又运用了一些佛教术语,如“妙法”“见性”等,增添了词的宗教文化氛围。
  • 意境营造:通过对主人公生活场景的描写,如“对一溪春水,卧半亩闲云”“听雷音钟磬,坐灵鹫山门”,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境,让读者感受到主人公远离尘世喧嚣、沉浸于佛门修行的心境。整首词情景交融,将主人公的情感与所描绘的场景紧密结合,传达出一种超脱世俗、追求精神解脱的情感。