诗无敌

遣兴十首 一

隋唐五代 · 元稹

始见棃花房,坐对棃花白。
行看棃叶青,已复棃叶赤。
严霜九月半,危蒂几时客。
况有高高原,秋风四来迫。

简要说明

这首诗以梨花的生长变化为线索,从初开的洁白,到叶青、叶赤,再面临严霜的侵袭,以及高原秋风的逼迫,表达了诗人对时光流逝、生命脆弱的感慨和忧虑。

逐句注释

  • “始见棃花房,坐对棃花白”:
    • 字词:“棃花房”,梨花的花苞;“坐”,副词,犹正、恰好。
    • 句意:刚开始看到梨花的花苞,正好面对着洁白的梨花。
  • “行看棃叶青,已复棃叶赤”:
    • 字词:“行看”,且看、即将看到;“已复”,已经又。
    • 句意:眼看着梨花的叶子变青,转眼间叶子又变红了。
  • “严霜九月半,危蒂几时客”:
    • 字词:“严霜”,寒霜;“危蒂”,指快要掉落的花蒂,比喻处境危险的事物;“几时客”,何时会离去。
    • 句意:九月中旬寒霜降临,那快要掉落的花蒂不知何时会离去。
  • “况有高高原,秋风四来迫”:
    • 字词:“高高原”,高高的平原;“迫”,逼迫。
    • 句意:更何况在那高高的平原上,秋风从四面八方逼近。

现代译文

刚开始看到梨花的花苞,
正好对着洁白的梨花凝望。
眼看着梨花叶渐渐变青,
转眼间叶子又变得红亮。
九月中旬寒霜已经降临,
那危在旦夕的花蒂何时消亡。
更何况在高高的平原之上,
秋风正从四面八方疯狂地扑向。

创作背景

元稹生活在唐朝中晚期,社会动荡不安,政治斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但结合他一生仕途坎坷,多次被贬的经历,推测此诗可能是他在经历人生挫折后所作。诗中借梨花的命运,抒发自己对人生无常、时光易逝的感慨,以及对自身处境的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以梨花自喻,通过描写梨花从生长到面临严霜、秋风侵袭的过程,寄托了自己在困境中对命运的无奈和担忧,将自己的情感巧妙地融入到梨花的命运之中。
    • 时间推移:按照梨花生长的时间顺序,从“始见棃花房”到“行看棃叶青”“已复棃叶赤”,再到“严霜九月半”,展现出时光的流逝和生命的变化,增强了诗歌的层次感和感染力。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出梨花的生长过程和面临的困境,如“始见”“行看”“已复”等词语的运用,使诗歌的叙述富有节奏感。
  • 意境营造:诗中营造出一种萧瑟、凄凉的意境,“严霜九月半,危蒂几时客”“况有高高原,秋风四来迫”等诗句,通过描绘寒霜、秋风等景象,烘托出梨花命运的悲惨,也暗示了诗人自身处境的艰难,引发读者的共鸣。