书异

这首诗主要描述了孟冬时节异常的天气现象，先是北风降雪，冬至后又暴雨雷霆不断，展现了气候的反常。诗人由此联想到阴阳规律被打破，认为是掌管冬季的玄冥失职，权力被祝融夺取。最后诗人借春秋时对雷电异常会记载于经的传统，希望统治者能反省自己是否有蒙蔽百姓的刑罚。

• “孟冬初寒月，渚泽蒲尚青”：
  • 字词：“孟冬”，冬季的第一个月，即农历十月；“渚泽”，水中小块陆地和沼泽；“蒲”，菖蒲，一种水生植物。
  • 句意：农历十月刚开始寒冷的时候，水中小块陆地和沼泽里的菖蒲还呈青色。
• “飘萧北风起，皓雪纷满庭”：
  • 字词：“飘萧”，形容风声；“皓雪”，白雪。
  • 句意：萧瑟的北风刮起，洁白的雪花纷纷扬扬落满庭院。
• “行过冬至后，冻闭万物零”：
  • 字词：“行过”，经过；“冻闭”，因寒冷而封闭；“零”，凋零。
  • 句意：过了冬至之后，万物因寒冷而封闭凋零。
• “奔浑驰暴雨，骤鼓轰雷霆”：
  • 字词：“奔浑”，形容暴雨迅猛；“骤鼓”，突然响起的鼓声，这里形容雷声。
  • 句意：迅猛的暴雨倾盆而下，突然响起的雷声轰响。
• “传云不终日，通宵曾莫停”：
  • 字词：“传云”，传说；“曾莫停”，竟然没有停止。
  • 句意：传说这种雨不会下一整天，可这雨却通宵都没停。
• “瘴云愁拂地，急霤疑注缾”：
  • 字词：“瘴云”，带有瘴气的云；“急霤”，急速流下的雨水；“注缾”，往瓶里倒水。
  • 句意：带着愁绪的瘴云低低地拂着地面，急速流下的雨水就像往瓶里倒水一样。
• “汹涌潢潦浊，喷薄鲸鲵腥”：
  • 字词：“汹涌”，水势很大；“潢潦”，积水；“喷薄”，涌起；“鲸鲵”，鲸鱼，这里泛指大鱼。
  • 句意：汹涌的积水浑浊不堪，涌起的水波带着大鱼的腥味。
• “跳趫井蛙喜，突兀水怪形”：
  • 字词：“跳趫”，跳跃；“突兀”，突然出现。
  • 句意：井里的青蛙欢快地跳跃，还突然出现了水怪的形状。
• “飞蚋奔不死，修蛇蛰再醒”：
  • 字词：“飞蚋”，小飞虫；“修蛇”，长蛇；“蛰”，动物冬眠。
  • 句意：小飞虫四处乱飞却不死，冬眠的长蛇又苏醒过来。
• “应龙非时出，无乃岁不宁”：
  • 字词：“应龙”，古代传说中有翼的龙；“无乃”，恐怕。
  • 句意：应龙在不该出现的时候出现，恐怕这一年不太平啊。
• “吾闻阴阳户，启闭各有扃”：
  • 字词：“阴阳户”，阴阳的门户；“启”，打开；“闭”，关闭；“扃”，门闩。
  • 句意：我听说阴阳的门户，开启和关闭各有其规则。
• “后时无肃杀，废职乃玄冥”：
  • 字词：“后时”，错过时节；“肃杀”，形容秋冬季节草木凋零的景象；“废职”，失职；“玄冥”，古代神话中掌管冬季的神。
  • 句意：到了该寒冷的时候却没有肃杀的景象，这是掌管冬季的玄冥失职了。
• “座配五天帝，荐用百品珍”：
  • 字词：“座配”，陪祭；“五天帝”，古代神话中主宰五方的天帝；“荐用”，进献使用；“百品珍”，各种珍贵的祭品。
  • 句意：玄冥的神位陪祭五天帝，人们进献各种珍贵的祭品。
• “权为祝融夺，神其焉得灵”：
  • 字词：“权”，权力；“祝融”，古代神话中掌管夏季的神；“焉得灵”，怎么能显灵。
  • 句意：玄冥的权力被祝融夺取了，神怎么能显灵呢。
• “春秋雷电异，则必书诸经”：
  • 字词：“春秋”，指《春秋》这部经书；“书诸经”，记载在经书中。
  • 句意：《春秋》中如果出现雷电异常的情况，一定会记载在经书中。
• “仲冬雷雨苦，愿省蒙蔽刑”：
  • 字词：“仲冬”，冬季的第二个月，即农历十一月；“省”，反省；“蒙蔽刑”，蒙蔽百姓的刑罚。
  • 句意：农历十一月雷雨不断让人痛苦，希望统治者能反省自己是否有蒙蔽百姓的刑罚。

农历十月刚开始寒冷的时候，
水中小块陆地和沼泽里的菖蒲还绿着。
萧瑟的北风刮起，
洁白的雪花纷纷扬扬落满庭院。
过了冬至之后，
万物因寒冷而封闭凋零。
可紧接着迅猛的暴雨倾盆而下，
突然响起的雷声轰响。
传说这种雨不会下一整天，
可这雨却通宵都没停。
带着愁绪的瘴云低低地拂着地面，
急速流下的雨水就像往瓶里倒水一样。
汹涌的积水浑浊不堪，
涌起的水波带着大鱼的腥味。
井里的青蛙欢快地跳跃，
还突然出现了水怪的形状。
小飞虫四处乱飞却不死，
冬眠的长蛇又苏醒过来。
应龙在不该出现的时候出现，
恐怕这一年不太平啊。
我听说阴阳的门户，
开启和关闭各有其规则。
到了该寒冷的时候却没有肃杀的景象，
这是掌管冬季的玄冥失职了。
玄冥的神位陪祭五天帝，
人们进献各种珍贵的祭品。
可玄冥的权力被祝融夺取了，
神怎么能显灵呢。
《春秋》中如果出现雷电异常的情况，
一定会记载在经书中。
农历十一月雷雨不断让人痛苦，
希望统治者能反省自己是否有蒙蔽百姓的刑罚。

元稹生活在唐朝，当时社会政治局势复杂，自然灾害频发可能被古人视为上天对统治者的警示。这首诗的具体创作时间难以精准确定，但从诗中描述的孟冬、冬至、仲冬等时间节点及异常的天气现象来看，应是诗人在经历了反常气候后有感而发。诗人借自然界的异常现象，希望统治者能反思自身的统治是否得当。

• 表现手法：
  • 对比：诗中先描写孟冬时节正常的寒冷降雪，后又描述冬至后反常的暴雨雷霆，通过这种对比突出了气候的异常，引发读者的关注。
  • 象征：诗人用玄冥失职、权力被祝融夺取来象征自然规律被打破，以应龙非时出暗示岁不宁，同时将自然界的异常与统治者的刑罚联系起来，以自然现象象征社会政治问题。
• 语言特色：语言较为直白，生动地描绘出了异常天气的景象，如“奔浑驰暴雨，骤鼓轰雷霆”“汹涌潢潦浊，喷薄鲸鲵腥”等语句，给人以强烈的视觉和听觉冲击。
• 意境营造：通过对恶劣天气和怪异景象的描写，营造出一种动荡不安、令人忧虑的意境。诗的前半部分着重写景，后半部分则由景入理，借景抒情，表达了诗人对社会政治的关注和忧虑，使整首诗具有深刻的思想内涵。