这首诗以丑女守贞为切入点,通过怪石化作望夫石、鸟并翼飞、兽比肩行等意象,谴责了丈夫不讲情义的行为,表达了对坚守忠贞品德的赞美和对不义行为的批判。
古怨
君莫嫌丑妇,丑妇死守贞。
山头一怪石,长作望夫名。
鸟有并翼飞,兽有比肩行。
丈夫不立义,岂如鸟兽情。
山头一怪石,长作望夫名。
鸟有并翼飞,兽有比肩行。
丈夫不立义,岂如鸟兽情。
简要说明
逐句注释
- “君莫嫌醜婦,醜婦死守貞”:
- 字词:“守贞”,坚守贞节。
- 句意:你不要嫌弃丑陋的妻子,丑陋的妻子会坚守贞节。
- “山頭一怪石,長作望夫名”:
- 字词:“怪石”,形状奇特的石头;“望夫名”,指望夫石的名称。
- 句意:山头上有一块奇特的石头,长久以来被称作望夫石。
- “鳥有並翼飛,獸有比肩行”:
- 字词:“并翼”,翅膀挨着翅膀;“比肩”,肩挨着肩。
- 句意:鸟儿有翅膀挨着翅膀一起飞的,野兽有肩挨着肩一起行走的。
- “丈夫不立義,豈如鳥獸情”:
- 字词:“立义”,树立道义;“岂如”,哪里比得上。
- 句意:大丈夫如果不树立道义,哪里比得上鸟兽之间的情义。
现代译文
你可不要嫌弃丑陋的妻子,
丑陋的妻子会坚守贞节。
山头上有一块奇特的石头,
长久以来都被叫做望夫石。
鸟儿会翅膀挨着翅膀飞翔,
野兽会肩挨着肩一起行走。
大丈夫如果不讲求情义,
哪里比得上鸟兽之间的情感。
创作背景
刘叉生活在唐朝,当时社会风气较为开放,但在男女关系方面也存在一些不良现象。此诗创作背景可能是刘叉目睹了一些男子抛弃糟糠之妻、不讲情义的行为,从而有感而发,通过诗歌来表达对这种社会现象的批判和对坚守忠贞品德的倡导。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比手法:诗中将丑女守贞与望夫石的传说相类比,突出丑女坚守贞节的形象;又将鸟并翼飞、兽比肩行与丈夫不立义进行对比,增强了对丈夫不义行为的批判力度。
- 托物言志:借望夫石、鸟、兽等物象,表达了诗人对忠贞情义的赞美和对不义行为的不满,使情感表达更加含蓄而深刻。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力和说服力,以简洁的语言传达出深刻的道理。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造出特定的意境,而是以一种直接的方式阐述观点,给人一种刚直、犀利的感觉,展现出诗人对社会不良现象的批判精神。
常见问题
《古怨》的作者和朝代是什么?
《古怨》的作者是刘叉,页面按唐作品展示。
《古怨》主要写了什么?
这首诗以丑女守贞为切入点,通过怪石化作望夫石、鸟并翼飞、兽比肩行等意象,谴责了丈夫不讲情义的行为,表达了对坚守忠贞品德的赞美和对不义行为的批判。
《古怨》的创作背景是什么?
刘叉生活在唐朝,当时社会风气较为开放,但在男女关系方面也存在一些不良现象。此诗创作背景可能是刘叉目睹了一些男子抛弃糟糠之妻、不讲情义的行为,从而有感而发,通过诗歌来表达对这种社会现象的批判和对坚守忠贞品德的倡导。
《古怨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比手法 :诗中将丑女守贞与望夫石的传说相类比,突出丑女坚守贞节的形象;又将鸟并翼飞、兽比肩行与丈夫不立义进行对比,增强了对丈夫不义行为的批判力度。 托物言志 :借望夫石、鸟、兽等物象,表达了诗人对忠贞情义的赞美和对不义行为的不满,使情感表达更加含蓄而深刻。 语言特色 :语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力和说服力,以简...