万孝杰用韵见寄酬之

· 王十朋

堂有慈亲养且耕,游从毛颖楮先生。
新诗寄我尤清绝,深喜牢之有外甥。

简要说明

这首诗是王十朋酬答万孝杰用韵寄来的新诗之作。诗中先描述万孝杰在家堂奉养母亲、耕种生活且与笔墨纸砚相伴的情景,接着夸赞万孝杰寄来的新诗清新绝妙,最后以“深喜牢之有外甥”表达对万孝杰才华的赞赏。

逐句注释

  • “堂有慈亲养且耕”:
    • 字词:“堂”,指家堂;“慈亲”,指母亲。
    • 句意:在家堂一边奉养母亲,一边从事耕种之事。
  • “游从毛颖楮先生”:
    • 字词:“毛颖”,指毛笔,出自韩愈《毛颖传》,以拟人的手法称毛笔为毛颖;“楮先生”,指纸,楮树皮是造纸的原料,所以古人称纸为楮先生。
    • 句意:与笔墨纸砚打交道,即进行诗文创作。
  • “新诗寄我尤清绝”:
    • 字词:“清绝”,清新绝妙。
    • 句意:你寄给我的新诗特别清新绝妙。
  • “深喜牢之有外甥”:
    • 字词:“牢之”,指东晋名将刘牢之,他的外甥何无忌才能出众。这里以刘牢之代指万孝杰的长辈,以何无忌比喻万孝杰。
    • 句意:非常高兴万孝杰像何无忌一样有出众的才华,如同刘牢之有优秀的外甥。

现代译文

你在家堂奉养母亲还从事耕种,
与笔墨纸砚相伴进行诗文创作。
你寄给我的新诗特别清新绝妙,
我十分欣喜你像何无忌般有才。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,万孝杰用韵给王十朋寄了新诗,王十朋便写此诗进行酬答。当时可能处于相对和平的时期,文人之间有相互交流诗文的雅趣,王十朋通过这首诗表达对万孝杰生活状态和才华的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“毛颖”“楮先生”“牢之有外甥”都运用了典故。“毛颖”“楮先生”的典故使表达更具文学性和趣味性,以笔纸代指诗文创作,形象生动;“牢之有外甥”的典故则巧妙地将万孝杰比作有才华的何无忌,含蓄地表达了对万孝杰的赞赏。
    • 直抒胸臆:“新诗寄我尤清绝,深喜牢之有外甥”直接表达了对万孝杰新诗的赞美和对其才华的欣赏之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种文人之间相互欣赏、交流的和谐氛围,通过描述万孝杰的生活和才华,展现出一种积极向上、充满文化气息的意境。

常见问题

《万孝杰用韵见寄酬之》的作者和朝代是什么?

《万孝杰用韵见寄酬之》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《万孝杰用韵见寄酬之》主要写了什么?

这首诗是王十朋酬答万孝杰用韵寄来的新诗之作。诗中先描述万孝杰在家堂奉养母亲、耕种生活且与笔墨纸砚相伴的情景,接着夸赞万孝杰寄来的新诗清新绝妙,最后以“深喜牢之有外甥”表达对万孝杰才华的赞赏。

《万孝杰用韵见寄酬之》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,万孝杰用韵给王十朋寄了新诗,王十朋便写此诗进行酬答。当时可能处于相对和平的时期,文人之间有相互交流诗文的雅趣,王十朋通过这首诗表达对万孝杰生活状态和才华的肯定。

《万孝杰用韵见寄酬之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“毛颖”“楮先生”“牢之有外甥”都运用了典故。“毛颖”“楮先生”的典故使表达更具文学性和趣味性,以笔纸代指诗文创作,形象生动;“牢之有外甥”的典故则巧妙地将万孝杰比作有才华的何无忌,含蓄地表达了对万孝杰的赞赏。 直抒胸臆 :“新诗寄我尤清绝,深喜牢之有外甥”直接表达了对万孝杰新诗的赞美和对其才华的欣赏之情。 语言特色 :语言简洁明快...