这首诗是王十朋赠给外甥万膺的,主题围绕劝勉外甥通过诗书耕读来追求清白人生,表达了诗人对外甥未来能够振兴门庭的殷切期望。
赠甥万膺
诗书为田笔砚耕,着意治此清白生。
它年门户大可必,东平有孙吾有甥。
它年门户大可必,东平有孙吾有甥。
简要说明
逐句注释
- “诗书为田笔砚耕”:
- 字词:把“诗书”比作田地,“笔砚”比作耕种的工具。
- 句意:要把研读诗书当作耕种田地一样,用笔墨纸砚来辛勤耕耘。
- “着意治此清白生”:
- 字词:“着意”,用心;“治”,经营、追求;“清白生”,清白的人生。
- 句意:要用心经营,以此追求清白的人生。
- “它年门户大可必”:
- 字词:“它年”,将来;“门户”,家族门庭;“大可必”,很有把握、必然。
- 句意:将来振兴家族门庭是很有把握的事。
- “东平有孙吾有甥”:
- 字词:“东平”,这里应是引用典故,可能指汉代东平王刘宇及其子孙,以贤良著称;“吾有甥”,指自己有万膺这个外甥。
- 句意:就像东平王有贤良的子孙一样,我也有值得期许的外甥。
现代译文
把诗书当作田地,用笔墨纸砚来辛勤耕耘,
用心追求这清白的人生。
将来你一定能够振兴家族门庭,
就像东平王有贤良的子孙,我也有你这个好外甥。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他是一位以正直敢言、忠君爱国著称的官员,同时也非常重视家族教育和后辈培养。这首诗具体创作时间不详,但应是在日常与外甥万膺的相处中,有感而发写下此诗,意在劝勉外甥勤奋读书,通过诗书耕读来修身立业,保持清白的品格,进而为家族增光添彩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将“诗书”比作“田”,“笔砚”比作耕种的工具,形象生动地阐述了读书学习如同耕种劳作一样,需要付出辛勤努力,让外甥更易理解其中的道理。
- 用典:“东平有孙”运用典故,以东平王贤良的子孙来类比外甥,既表达了对万膺的肯定和期许,也增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,却饱含深情和殷切期望,以直白的话语劝勉外甥,具有很强的感染力和亲和力。
- 情感表达:整首诗情感真挚,直接表达了诗人对晚辈的关爱和鼓励,通过劝诫外甥耕读传家,体现了家族长辈对后辈成长的关注和对家族未来的期望,使诗歌充满了浓厚的亲情氛围和积极向上的正能量。
常见问题
《赠甥万膺》的作者和朝代是什么?
《赠甥万膺》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《赠甥万膺》主要写了什么?
这首诗是王十朋赠给外甥万膺的,主题围绕劝勉外甥通过诗书耕读来追求清白人生,表达了诗人对外甥未来能够振兴门庭的殷切期望。
《赠甥万膺》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他是一位以正直敢言、忠君爱国著称的官员,同时也非常重视家族教育和后辈培养。这首诗具体创作时间不详,但应是在日常与外甥万膺的相处中,有感而发写下此诗,意在劝勉外甥勤奋读书,通过诗书耕读来修身立业,保持清白的品格,进而为家族增光添彩。
《赠甥万膺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将“诗书”比作“田”,“笔砚”比作耕种的工具,形象生动地阐述了读书学习如同耕种劳作一样,需要付出辛勤努力,让外甥更易理解其中的道理。 用典 :“东平有孙”运用典故,以东平王贤良的子孙来类比外甥,既表达了对万膺的肯定和期许,也增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,却饱含深情和殷切期望,以直白的话语劝勉外甥,...