左原诗三十二首 如在亭

· 王十朋

东山一到一沾巾,记得先人昔念亲。
强把兹亭号如在,松悲柏惨见无因。

简要说明

这首诗围绕“如在亭”展开,抒发了诗人对先人的深切怀念之情。诗人来到东山,回忆起先人对亲人的挂念,虽给亭子取名“如在”,但却无法再见先人,表达出深深的悲戚与无奈。

逐句注释

  • “东山一到一沾巾”:
    • 字词:“东山”,具体所指应与诗中情境相关的一座山;“沾巾”,泪水沾湿巾帕,形容伤心落泪。
    • 句意:每一次来到东山都会伤心落泪。
  • “记得先人昔念亲”:
    • 字词:“先人”,指诗人的前辈亲人;“念亲”,挂念亲人。
    • 句意:记得先人生前一直挂念着亲人。
  • “强把兹亭号如在”:
    • 字词:“强”,勉强;“兹亭”,这座亭子;“如在”,好像亲人还在。
    • 句意:勉强把这座亭子命名为“如在亭”。
  • “松悲柏惨见无因”:
    • 字词:“松悲柏惨”,运用拟人手法,形容松树和柏树好像也在为诗人的遭遇而悲伤凄惨;“见无因”,没有缘由能够见到先人。
    • 句意:松树和柏树都仿佛在悲戚,却再也没有机会见到先人了。

现代译文

每次来到东山我都会伤心落泪,
记得先人生前一直把亲人挂念。
我勉强给这座亭子取名“如在”,
可松柏悲戚我却再也见不到先人。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他是一位具有深厚情感和高尚品德的文人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是诗人在来到东山,面对特定场景时,因回忆起先人生前对亲人的情感,有感而发创作了此诗。可能是为了纪念先人,他给一座亭子取名“如在亭”,以寄托自己的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“松悲柏惨”一句,将松树和柏树拟人化,赋予它们悲伤凄惨的情感,借眼前之景抒发自己对先人的悲戚思念之情,使情感表达更加深沉。
    • 触景生情:诗人来到东山,看到“如在亭”,回忆起先人的种种,从而引发了内心的悲痛,通过描写眼前的场景和回忆,将情感层层递进地表达出来。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。“一到一沾巾”“见无因”等表述,简单却有力地表现出诗人的悲伤和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲伤、凄凉的意境。东山、如在亭、松悲柏惨等意象组合在一起,勾勒出一幅充满哀伤的画面,让读者能够深刻感受到诗人对先人的怀念之情以及无法再见先人的痛苦。

常见问题

《左原诗三十二首 如在亭》的作者和朝代是什么?

《左原诗三十二首 如在亭》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《左原诗三十二首 如在亭》主要写了什么?

这首诗围绕“如在亭”展开,抒发了诗人对先人的深切怀念之情。诗人来到东山,回忆起先人对亲人的挂念,虽给亭子取名“如在”,但却无法再见先人,表达出深深的悲戚与无奈。

《左原诗三十二首 如在亭》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他是一位具有深厚情感和高尚品德的文人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是诗人在来到东山,面对特定场景时,因回忆起先人生前对亲人的情感,有感而发创作了此诗。可能是为了纪念先人,他给一座亭子取名“如在亭”,以寄托自己的思念之情。

《左原诗三十二首 如在亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“松悲柏惨”一句,将松树和柏树拟人化,赋予它们悲伤凄惨的情感,借眼前之景抒发自己对先人的悲戚思念之情,使情感表达更加深沉。 触景生情 :诗人来到东山,看到“如在亭”,回忆起先人的种种,从而引发了内心的悲痛,通过描写眼前的场景和回忆,将情感层层递进地表达出来。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的...