此诗围绕“嘶水涧”展开,先描绘了水涧在不同状态下的声音,接着借山水有灵却少有人识,引出老农以其占卜阴晴的现象,表达了诗人对自然的观察与对平凡事物蕴含智慧的思考。
左原诗三十二首 嘶水涧
岭头寒涧远无声,夜静风恬忽自鸣。
山水有灵人不识,老农常用卜阴晴。
山水有灵人不识,老农常用卜阴晴。
简要说明
逐句注释
- “岭头寒涧远无声”:
- 字词:“岭头”,山岭的顶端;“寒涧”,寒冷的山涧。
- 句意:在山岭的顶端,那寒冷的山涧从远处听来没有声音。
- “夜静风恬忽自鸣”:
- 字词:“恬”,安静;“自鸣”,自己发出声音。
- 句意:在夜晚宁静、风也安静的时候,山涧忽然自己发出了声响。
- “山水有灵人不识”:
- 字词:“灵”,灵性、灵气。
- 句意:山水是有灵性的,但是人们却不认识它的这种灵性。
- “老农常用卜阴晴”:
- 字词:“卜”,占卜、预测。
- 句意:老农经常用山涧的情况来预测天气的阴晴。
现代译文
在那山岭的顶端,寒冷的山涧从远处听没有声响,
夜晚宁静、风也安静的时候,它却忽然自己发出了声音。
山水其实是有灵性的,可惜人们却不懂得认识它,
而老农常常凭借它来预测天气的阴晴。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他一生关心民间疾苦,重视农事。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在乡村生活或游历过程中,对乡村自然景观和农民生活进行细致观察后创作的。诗中体现了他对乡村生活和自然现象的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句将山涧“远无声”和“忽自鸣”进行对比,突出了山涧在不同环境下的状态变化,引发读者的好奇。后两句将“人不识”与“老农常用”对比,衬托出老农对自然的了解和智慧。
- 托物言志:诗人借山水有灵却少有人识,寄托了自己对世间一些平凡事物所蕴含的深刻道理未被大众发现和重视的感慨。
- 语言特色:语言直白、质朴,以简洁的文字描绘出了山涧的特点和乡村生活的场景,通俗易懂,却富有生活气息。
- 意境营造:通过对山涧声音变化的描写,营造出一种宁静、神秘的氛围。同时,引入老农占卜阴晴的情节,增添了乡村生活的质朴意境,使整首诗充满了生活情趣和哲理意味。
常见问题
《左原诗三十二首 嘶水涧》的作者和朝代是什么?
《左原诗三十二首 嘶水涧》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《左原诗三十二首 嘶水涧》主要写了什么?
此诗围绕“嘶水涧”展开,先描绘了水涧在不同状态下的声音,接着借山水有灵却少有人识,引出老农以其占卜阴晴的现象,表达了诗人对自然的观察与对平凡事物蕴含智慧的思考。
《左原诗三十二首 嘶水涧》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他一生关心民间疾苦,重视农事。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在乡村生活或游历过程中,对乡村自然景观和农民生活进行细致观察后创作的。诗中体现了他对乡村生活和自然现象的关注。
《左原诗三十二首 嘶水涧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句将山涧“远无声”和“忽自鸣”进行对比,突出了山涧在不同环境下的状态变化,引发读者的好奇。后两句将“人不识”与“老农常用”对比,衬托出老农对自然的了解和智慧。 托物言志 :诗人借山水有灵却少有人识,寄托了自己对世间一些平凡事物所蕴含的深刻道理未被大众发现和重视的感慨。 语言特色 :语言直白、质朴,以简洁的文字描绘出了山涧的特...