左原诗三十二首 北瀑布

· 王十朋

兹潭谁主复谁宾,清世宁容有隠沦。
独我山林养衰病,不妨来作主潭人。

简要说明

这首诗围绕北瀑布之潭展开,表达了诗人对自身境遇的感慨。诗中探讨潭的主宾归属,结合清世不容隐者的背景,抒发了自己因衰病退隐山林,以潭主人自居的心境。

逐句注释

  • “兹潭谁主复谁宾”:
    • 字词:“兹潭”,指北瀑布的潭水;“主”“宾”,分别指主人和宾客。
    • 句意:这潭水谁是主人谁又是宾客呢。
  • “清世宁容有隠沦”:
    • 字词:“清世”,清明的时代;“宁”,岂,怎;“隠沦”,指隐居的人。
    • 句意:在这清明的时代怎么能容得下隐居的人呢。
  • “独我山林养衰病”:
    • 字词:“独”,只有;“山林”,指代隐居之地;“衰病”,衰老和疾病。
    • 句意:只有我在山林中调养衰老和疾病。
  • “不妨来作主潭人”:
    • 字词:“不妨”,表示可以、没有妨碍;“主潭人”,潭水的主人。
    • 句意:不妨就来做这潭水的主人吧。

现代译文

这北瀑布的潭水,谁是主人谁又是宾客呢?
在这清明的时代,哪能容得下隐居之人啊。
只有我因衰老和疾病,在山林中调养身体。
那么我不妨就做这潭水的主人吧。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,力主抗金。但在当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈的背景下,他的仕途或许遭遇诸多不顺。此诗创作时间虽难以精确确定,但可能是他在身体衰病、仕途受挫等情况下,来到山林,看到北瀑布之潭有感而发。他借诗表达自己在这种境遇下的心境和自我定位。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句“兹潭谁主复谁宾”以设问的方式引发读者思考,自然地引出下文关于清世与隐者的探讨,使诗歌有了波澜。
    • 对比衬托:“清世宁容有隠沦”将清世与隐者的存在形成对比,突出了诗人以衰病之身隐居山林的无奈。而后表明自己“不妨来作主潭人”,在无奈中又有一丝自我安慰和洒脱。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“独我山林养衰病”,简单直接地说出自己的处境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、略带悲凉的意境。诗人在山林中面对潭水,思考自身与时代的关系,给人一种清冷、落寞之感。但结尾又有一抹豁达,使意境在悲凉中多了一分自我和解的意味。

常见问题

《左原诗三十二首 北瀑布》的作者和朝代是什么?

《左原诗三十二首 北瀑布》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《左原诗三十二首 北瀑布》主要写了什么?

这首诗围绕北瀑布之潭展开,表达了诗人对自身境遇的感慨。诗中探讨潭的主宾归属,结合清世不容隐者的背景,抒发了自己因衰病退隐山林,以潭主人自居的心境。

《左原诗三十二首 北瀑布》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,力主抗金。但在当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈的背景下,他的仕途或许遭遇诸多不顺。此诗创作时间虽难以精确确定,但可能是他在身体衰病、仕途受挫等情况下,来到山林,看到北瀑布之潭有感而发。他借诗表达自己在这种境遇下的心境和自我定位。

《左原诗三十二首 北瀑布》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句“兹潭谁主复谁宾”以设问的方式引发读者思考,自然地引出下文关于清世与隐者的探讨,使诗歌有了波澜。 对比衬托 :“清世宁容有隠沦”将清世与隐者的存在形成对比,突出了诗人以衰病之身隐居山林的无奈。而后表明自己“不妨来作主潭人”,在无奈中又有一丝自我安慰和洒脱。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如...