左原诗三十二首 障岩

· 王十朋

岩如法吏面清泠,石似端人真直方。
谁解移兹障边境,犬羊安敢肆猖狂。

简要说明

这首诗以障岩之景起兴,将岩比作法吏,石比作端人,赋予其正直、威严的形象。表达了诗人希望能有像障岩一样刚正不阿的人来守卫边境,抵御外敌侵扰的愿望。

逐句注释

  • “岩如法吏面清泠”:
    • 字词:“清泠”,形容态度严肃、冷峻。
    • 句意:岩石就像执法的官吏,面容严肃冷峻。
  • “石似端人真直方”:
    • 字词:“端人”,正直的人;“直方”,正直端方。
    • 句意:石头好似正直的人,真正的端方刚正。
  • “谁解移兹障边境”:
    • 字词:“解”,知晓、懂得;“兹”,这,指代障岩。
    • 句意:谁懂得把这障岩移到边境去。
  • “犬羊安敢肆猖狂”:
    • 字词:“犬羊”,这里是对敌人的蔑称;“肆猖狂”,肆意地张狂、嚣张。
    • 句意:敌人怎么还敢肆意地张狂呢。

现代译文

岩石好似法吏,面容冷峻威严,
石头就像端人,真正正直端方。
谁能把这障岩移去守卫边境,
敌人怎敢再如此地肆意张狂。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,北方被金朝等政权占据,边境时常受到侵扰,民族矛盾和斗争激烈。王十朋是一位爱国诗人,力主抗金复国。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,他借描写障岩,抒发了对能有忠正之士守卫边境、抵御外敌的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将“岩”比作“法吏”,“石”比作“端人”,形象生动地赋予了岩石正直、威严的品格,使读者能更直观地感受到诗人所表达的情感和理想中的人物形象。
    • 托物言志:诗人通过描写障岩,实际上是借障岩的特点来表达自己渴望有像障岩一样刚正不阿、能守卫国家的人才出现,寄托了自己的爱国情怀和政治理想。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点,体现了诗歌质朴而有力的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、威严的意境。诗中描绘的岩石和石头的形象,给人以刚正不阿、坚不可摧的感觉,让读者感受到一种凛然正气,同时也衬托出诗人对国家命运的深切关注和对抵御外敌的坚定决心。

常见问题

《左原诗三十二首 障岩》的作者和朝代是什么?

《左原诗三十二首 障岩》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《左原诗三十二首 障岩》主要写了什么?

这首诗以障岩之景起兴,将岩比作法吏,石比作端人,赋予其正直、威严的形象。表达了诗人希望能有像障岩一样刚正不阿的人来守卫边境,抵御外敌侵扰的愿望。

《左原诗三十二首 障岩》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,北方被金朝等政权占据,边境时常受到侵扰,民族矛盾和斗争激烈。王十朋是一位爱国诗人,力主抗金复国。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,他借描写障岩,抒发了对能有忠正之士守卫边境、抵御外敌的期盼。

《左原诗三十二首 障岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将“岩”比作“法吏”,“石”比作“端人”,形象生动地赋予了岩石正直、威严的品格,使读者能更直观地感受到诗人所表达的情感和理想中的人物形象。 托物言志 :诗人通过描写障岩,实际上是借障岩的特点来表达自己渴望有像障岩一样刚正不阿、能守卫国家的人才出现,寄托了自己的爱国情怀和政治理想。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞...