义夫以赵清献谏垣集易柳文次其韵

· 王十朋

文集何须较少多,有无相易共渐磨。
宪台清献柳州柳,唐宋人才未易过。

简要说明

这首诗围绕用赵清献的《谏垣集》交换柳宗元文集之事展开,表达了诗人认为文集数量无需比较,不同文集可相互切磋、共同琢磨的观点,同时高度评价了赵清献和柳宗元两位唐宋人才的卓越才华。

逐句注释

  • “文集何须较少多,有无相易共渐磨”:
    • 字词:“较”,比较;“相易”,相互交换;“渐磨”,切磋、琢磨。
    • 句意:文集不需要去比较数量的多少,彼此交换相互学习、共同切磋。
  • “宪台清献柳州柳,唐宋人才未易过”:
    • 字词:“宪台”,这里指代赵清献,他曾任御史中丞等职,御史台别称宪台;“清献”,是赵抃的谥号;“柳州柳”,指柳宗元,他曾任柳州刺史;“未易过”,不容易超越。
    • 句意:有担任过宪台之职的谥号为清献的赵抃,还有曾任柳州刺史的柳宗元,唐宋时期的人才很难有人能超越他们。

现代译文

文集不必去计较数量多少,
相互交换彼此切磋共琢磨。
有曾任宪台的清献公赵抃,
还有柳州刺史柳宗元,
唐宋的人才很难有人能超过。

创作背景

王十朋生活在南宋时期。他为人刚正不阿,重视文化和人才。此诗是他的朋友义夫用赵清献的《谏垣集》交换柳宗元文集后,他写下此诗以和韵的形式表达自己对于文集以及两位人才的看法。具体创作时间虽难以精确确定,但可看出当时文人之间有文集交流、唱和的文化氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接抒情:诗人开篇直接表明自己对于文集数量的看法,即“文集何须较少多”,直抒胸臆,简洁明了地传达出自己的观点。
    • 人物并举:将赵清献和柳宗元两位不同朝代却同样杰出的人才并列提及,通过对他们的赞誉,突出唐宋人才的卓越。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却清晰有力地表达了诗人的观点和情感。诗句通俗易懂,易于理解。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造传统意义上的优美意境,但通过对文集交换和对人才的评价,营造出一种文人之间相互交流、尊重文化和人才的氛围,体现出当时文人的文化追求和价值取向。

常见问题

《义夫以赵清献谏垣集易柳文次其韵》的作者和朝代是什么?

《义夫以赵清献谏垣集易柳文次其韵》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《义夫以赵清献谏垣集易柳文次其韵》主要写了什么?

这首诗围绕用赵清献的《谏垣集》交换柳宗元文集之事展开,表达了诗人认为文集数量无需比较,不同文集可相互切磋、共同琢磨的观点,同时高度评价了赵清献和柳宗元两位唐宋人才的卓越才华。

《义夫以赵清献谏垣集易柳文次其韵》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期。他为人刚正不阿,重视文化和人才。此诗是他的朋友义夫用赵清献的《谏垣集》交换柳宗元文集后,他写下此诗以和韵的形式表达自己对于文集以及两位人才的看法。具体创作时间虽难以精确确定,但可看出当时文人之间有文集交流、唱和的文化氛围。

《义夫以赵清献谏垣集易柳文次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接抒情 :诗人开篇直接表明自己对于文集数量的看法,即“文集何须较少多”,直抒胸臆,简洁明了地传达出自己的观点。 人物并举 :将赵清献和柳宗元两位不同朝代却同样杰出的人才并列提及,通过对他们的赞誉,突出唐宋人才的卓越。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却清晰有力地表达了诗人的观点和情感。诗句通俗易懂,易于理解。 意境营造 :诗...