题如存亭壁 其一

· 王十朋

不见慈亲已一星,佳城松柏惨然青。
此生难报劬劳德,空对铭碑涕泗零。

简要说明

这首诗表达了诗人对母亲深深的思念与感恩之情。通过描述不见母亲已过一年,看到母亲墓前松柏,感慨难以报答母亲的养育之恩,只能对着墓碑痛哭流涕,抒发了内心的悲恸与遗憾。

逐句注释

  • “不见慈亲已一星”:
    • 字词:“慈亲”,指母亲;“一星”,指一周年。古代认为星宿运转一周为一年。
    • 句意:已经有一年没见到亲爱的母亲了。
  • “佳城松柏惨然青”:
    • 字词:“佳城”,指墓地;“惨然”,形容悲伤的样子。
    • 句意:母亲墓地上的松柏呈现出令人悲伤的青色。
  • “此生难报劬劳德”:
    • 字词:“劬劳”,指劳累、劳苦,这里指母亲养育子女的艰辛;“德”,恩情。
    • 句意:这辈子难以报答母亲养育的大恩大德。
  • “空对铭碑涕泗零”:
    • 字词:“铭碑”,刻有铭文的墓碑;“涕泗”,眼泪和鼻涕,这里指眼泪;“零”,落下。
    • 句意:只能空自对着母亲的墓碑,泪水簌簌落下。

现代译文

已经整整一年没见到母亲了,
母亲墓地上的松柏也显得那么哀伤。
这辈子我难以报答母亲的养育之恩,
只能空对着母亲的墓碑,泪水不停地流。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。这首诗应是其母亲去世一周年时所作。在这一年里,他对母亲的思念愈发浓烈,面对母亲的墓地,想起母亲的养育之恩,不禁悲从中来,于是写下此诗以抒发自己的哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“佳城松柏惨然青”,诗人借墓地的松柏之景,将自己悲伤的情感融入其中,松柏的青色在诗人眼中都充满了哀伤,景中含情,更添悲戚。
    • 直抒胸臆:“此生难报劬劳德,空对铭碑涕泗零”直接表达了诗人难以报答母亲恩情的遗憾以及面对墓碑痛哭的悲恸之情,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴无华,用简单直白的文字表达了深沉的情感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人对母亲的思念与感恩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。不见母亲的遗憾,墓地松柏的凄惨,难以报恩的无奈,对着墓碑痛哭的场景,组合在一起,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的悲痛。

常见问题

《题如存亭壁 其一》的作者和朝代是什么?

《题如存亭壁 其一》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《题如存亭壁 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对母亲深深的思念与感恩之情。通过描述不见母亲已过一年,看到母亲墓前松柏,感慨难以报答母亲的养育之恩,只能对着墓碑痛哭流涕,抒发了内心的悲恸与遗憾。

《题如存亭壁 其一》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。这首诗应是其母亲去世一周年时所作。在这一年里,他对母亲的思念愈发浓烈,面对母亲的墓地,想起母亲的养育之恩,不禁悲从中来,于是写下此诗以抒发自己的哀思。

《题如存亭壁 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“佳城松柏惨然青”,诗人借墓地的松柏之景,将自己悲伤的情感融入其中,松柏的青色在诗人眼中都充满了哀伤,景中含情,更添悲戚。 直抒胸臆 :“此生难报劬劳德,空对铭碑涕泗零”直接表达了诗人难以报答母亲恩情的遗憾以及面对墓碑痛哭的悲恸之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴无华,用简单直白的文字表达了深沉的情感,没有过多的修饰,却能让读...