这首诗以菊花为主题,通过对比百花和菊花开放的时节,赞美了菊花在霜中明艳的姿态,表达了菊花在岁晚独自绽放、自得其乐的品质,同时否定了对落花哀伤的情绪,展现出一种积极豁达的人生观。
次韵昌龄西园十咏 菊
百花春放菊秋荣,霜里鲜鲜照眼明。
岁晚不妨开自好,何须三嗅泣繁英。
岁晚不妨开自好,何须三嗅泣繁英。
简要说明
逐句注释
- “百花春放菊秋荣”:
- 字词:“荣”,繁荣、茂盛,这里指开花。
- 句意:百花在春天开放,而菊花在秋天盛开。
- “霜里鲜鲜照眼明”:
- 字词:“鲜鲜”,鲜明、明艳的样子;“照眼明”,光彩照人,让人眼前一亮。
- 句意:在寒霜之中,菊花鲜艳夺目,光彩照人。
- “岁晚不妨开自好”:
- 字词:“岁晚”,一年将尽的时候,这里指秋季;“不妨”,没有妨碍;“开自好”,独自开放得很好。
- 句意:到了一年的末尾,菊花不妨独自开放得十分美好。
- “何须三嗅泣繁英”:
- 字词:“三嗅”,多次嗅闻,典出《左传·宣公三年》“郑文公有贱妾曰燕姞,梦天使与己兰,曰:‘余为伯鯈。余,而祖也,以是为而子。以兰有国香,人服媚之如是。’既而文公见之,与之兰而御之。辞曰:‘妾不才,幸而有子,将不信,敢征兰乎?’公曰:‘诺。’生穆公,名之曰兰。及穆公之死也,刈兰而卒。君子曰:‘仁而不武,无能达也。’凡兰死,鲁人谓之征兰。”后人以“三嗅”表达对美好事物消逝的惋惜;“泣繁英”,为繁茂的花朵凋零而哭泣。
- 句意:何必为了花朵的凋零而多次嗅闻并伤心哭泣呢。
现代译文
百花在春天竞相开放,而菊花却在秋天绽放光彩。
在寒霜之中,它鲜艳夺目,让人眼前为之一亮。
到了一年的末尾,它独自开放得十分美好。
又何必为了花朵的凋零而伤心落泪呢。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、国家面临内忧外患的时代。诗人一生刚正不阿,力主抗金复国。这首诗是他次韵昌龄西园十咏中的一首,具体创作时间难以精准确定,但大致是他在日常的生活感悟中,借菊花来表达自己的人生态度和精神追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首句将“百花春放”与“菊秋荣”进行对比,突出了菊花开放时节的与众不同,彰显了菊花不与百花争艳的独特品格。
- 用典:末句“何须三嗅泣繁英”运用典故,反用古人对落花的哀伤之情,表达出诗人豁达超脱的人生观,使诗歌富有文化内涵和思想深度。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出菊花的形象和品质,体现了诗人深厚的文字功底。
- 意境营造:通过对菊花在霜中明艳开放的描写,营造出一种高洁、坚韧的意境。整首诗托物言志,借菊花的形象表达了诗人在艰难的时代背景下,坚守自我、乐观豁达的精神境界。
常见问题
《次韵昌龄西园十咏 菊》的作者和朝代是什么?
《次韵昌龄西园十咏 菊》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《次韵昌龄西园十咏 菊》主要写了什么?
这首诗以菊花为主题,通过对比百花和菊花开放的时节,赞美了菊花在霜中明艳的姿态,表达了菊花在岁晚独自绽放、自得其乐的品质,同时否定了对落花哀伤的情绪,展现出一种积极豁达的人生观。
《次韵昌龄西园十咏 菊》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、国家面临内忧外患的时代。诗人一生刚正不阿,力主抗金复国。这首诗是他次韵昌龄西园十咏中的一首,具体创作时间难以精准确定,但大致是他在日常的生活感悟中,借菊花来表达自己的人生态度和精神追求。
《次韵昌龄西园十咏 菊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首句将“百花春放”与“菊秋荣”进行对比,突出了菊花开放时节的与众不同,彰显了菊花不与百花争艳的独特品格。 用典 :末句“何须三嗅泣繁英”运用典故,反用古人对落花的哀伤之情,表达出诗人豁达超脱的人生观,使诗歌富有文化内涵和思想深度。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出菊花的形象和品质,体现了诗人深厚的...