次韵昌龄西园十咏 修竹

· 王十朋

至乐斋西碧玉竿,清阴时过酒杯寒。
明年看长纤纤笋,解箨当为汉帝冠。

简要说明

这首诗以修竹为主题,描绘了至乐斋西竹子的清幽之景,表达了对竹子生长变化的期待,借竹子暗寓了高尚的品格和不凡的寓意,流露出诗人对竹子的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “至乐斋西碧玉竿”:
    • 字词:“至乐斋”,应是诗人或他人的一处斋室名称;“碧玉竿”,将竹子比作碧玉,形容竹子翠绿、珍贵。
    • 句意:在至乐斋的西边生长着如碧玉般的竹子。
  • “清阴时过酒杯寒”:
    • 字词:“清阴”,指竹子投下的清凉阴影;“时过”,不时地经过。
    • 句意:竹子清凉的阴影不时地掠过酒杯,让酒杯也带上了寒意。
  • “明年看长纤纤笋”:
    • 字词:“纤纤笋”,形容竹笋细长的样子。
    • 句意:明年可以看到长出细长的竹笋。
  • “解箨当为汉帝冠”:
    • 字词:“解箨”,指竹笋脱掉外壳;“汉帝冠”,用典,据记载,汉高祖刘邦曾以竹皮为冠,这里指竹子长成后可制成像汉高祖所戴的那种竹皮冠。
    • 句意:竹笋脱掉外壳长成竹子后,应当可以制成像汉帝所戴的竹皮冠。

现代译文

在至乐斋的西边有翠绿如玉的竹子,
清凉的竹影不时掠过酒杯,带来丝丝寒意。
明年就能看到细长的竹笋破土而出,
等它们脱掉外壳长成竹子,或许能制成汉帝所戴的竹冠。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,以名节自勉。这首诗是他次韵昌龄西园十咏中的一首。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在他日常的生活中,看到至乐斋西的修竹有感而发。可能当时诗人在欣赏竹子的过程中,既被竹子的清幽所吸引,又联想到竹子的生长变化和其背后的文化寓意,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“碧玉竿”将竹子比作碧玉,形象地描绘出竹子的翠绿和珍贵,给人以鲜明的视觉感受。
    • 用典:“解箨当为汉帝冠”运用了汉高祖刘邦以竹皮为冠的典故,赋予了竹子特殊的文化内涵,使诗歌更具历史底蕴和文化气息,同时也暗寓了竹子的不凡和高尚。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能生动地描绘出竹子的形态和特点,如“纤纤笋”,简洁地勾勒出竹笋细长的模样。
  • 意境营造:通过对至乐斋西竹子的描写,营造出一种清幽、雅致的意境。诗的前两句描绘了竹子的清凉阴影和酒杯的寒意,给人一种宁静、闲适的感觉;后两句则通过对竹笋生长和未来用途的想象,增添了诗歌的情趣和韵味,使整首诗充满了生机和希望。

常见问题

《次韵昌龄西园十咏 修竹》的作者和朝代是什么?

《次韵昌龄西园十咏 修竹》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《次韵昌龄西园十咏 修竹》主要写了什么?

这首诗以修竹为主题,描绘了至乐斋西竹子的清幽之景,表达了对竹子生长变化的期待,借竹子暗寓了高尚的品格和不凡的寓意,流露出诗人对竹子的喜爱和赞美之情。

《次韵昌龄西园十咏 修竹》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,以名节自勉。这首诗是他次韵昌龄西园十咏中的一首。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在他日常的生活中,看到至乐斋西的修竹有感而发。可能当时诗人在欣赏竹子的过程中,既被竹子的清幽所吸引,又联想到竹子的生长变化和其背后的文化寓意,从而创作了此诗。

《次韵昌龄西园十咏 修竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“碧玉竿”将竹子比作碧玉,形象地描绘出竹子的翠绿和珍贵,给人以鲜明的视觉感受。 用典 :“解箨当为汉帝冠”运用了汉高祖刘邦以竹皮为冠的典故,赋予了竹子特殊的文化内涵,使诗歌更具历史底蕴和文化气息,同时也暗寓了竹子的不凡和高尚。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能生动地描绘出竹子的形态和特点,如“纤纤笋...