次韵昌龄西园十咏 莆萄

· 王十朋

满架龙须卷复伸,堆盘马乳酿青春。
泼醅一斗宜延客,莫博凉州学汉人。

简要说明

这首诗围绕葡萄展开,先描绘了葡萄藤的形态和葡萄的样子,接着提到用葡萄酿酒来招待客人,最后表达了不要像汉代人那样用葡萄换取凉州的观点,体现出对葡萄美酒自享待客的生活态度。

逐句注释

  • “满架龙须卷复伸”:
    • 字词:“龙须”,比喻葡萄藤,因其细长弯曲形似龙须。
    • 句意:满架子的葡萄藤卷起来又伸展出去。
  • “堆盘马乳酿青春”:
    • 字词:“马乳”,指马乳葡萄,一种葡萄品种;“青春”,这里指美酒,古代酒呈现青绿色,所以用“青春”指代。
    • 句意:一盘盘的马乳葡萄酿成了美酒。
  • “泼醅一斗宜延客”:
    • 字词:“泼醅”,未过滤的酒;“延客”,招待客人。
    • 句意:一斗未过滤的美酒适合用来招待客人。
  • “莫博凉州学汉人”:
    • 字词:“博”,换取;“学汉人”,这里指学习东汉孟佗用葡萄美酒贿赂张让从而得到凉州刺史官职的事情。
    • 句意:不要像汉代人那样用葡萄美酒去换取凉州的官职。

现代译文

满架子的葡萄藤一会儿卷曲一会儿伸展,
一盘盘马乳葡萄酿成了绿色的美酒。
一斗未过滤的酒正好用来招待客人,
可不要学汉代人用它去换凉州的官职。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。这首诗是他为和昌龄所作的《西园十咏》中关于葡萄的诗而写的次韵诗。南宋时期,社会文化氛围浓厚,文人之间相互唱和诗歌是常见的文学交流活动。王十朋可能在这样的社交情境下,以葡萄为主题,抒发自己对于生活和事物的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将葡萄藤比作“龙须”,将马乳葡萄酿成的酒称作“青春”,形象生动地描绘出葡萄藤的形态和美酒的色泽,使读者更易产生联想。
    • 用典:最后一句“莫博凉州学汉人”运用了东汉孟佗用葡萄美酒换官的典故,通过此典,委婉地表达了自己的价值观,使诗歌更具文化内涵和思想深度。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“满架龙须卷复伸,堆盘马乳酿青春”用直白的语言描绘出葡萄生长和酿酒的场景,让读者能够轻松理解诗歌内容。
  • 主题表达:整首诗先写景,描绘葡萄和美酒,后抒情,通过用典表明自己的生活态度和价值取向,反对为了功名利禄而进行不正当的交易,主题明确,借物抒情,使诗歌具有一定的教育意义和思想价值。

常见问题

《次韵昌龄西园十咏 莆萄》的作者和朝代是什么?

《次韵昌龄西园十咏 莆萄》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《次韵昌龄西园十咏 莆萄》主要写了什么?

这首诗围绕葡萄展开,先描绘了葡萄藤的形态和葡萄的样子,接着提到用葡萄酿酒来招待客人,最后表达了不要像汉代人那样用葡萄换取凉州的观点,体现出对葡萄美酒自享待客的生活态度。

《次韵昌龄西园十咏 莆萄》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。这首诗是他为和昌龄所作的《西园十咏》中关于葡萄的诗而写的次韵诗。南宋时期,社会文化氛围浓厚,文人之间相互唱和诗歌是常见的文学交流活动。王十朋可能在这样的社交情境下,以葡萄为主题,抒发自己对于生活和事物的看法。

《次韵昌龄西园十咏 莆萄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将葡萄藤比作“龙须”,将马乳葡萄酿成的酒称作“青春”,形象生动地描绘出葡萄藤的形态和美酒的色泽,使读者更易产生联想。 用典 :最后一句“莫博凉州学汉人”运用了东汉孟佗用葡萄美酒换官的典故,通过此典,委婉地表达了自己的价值观,使诗歌更具文化内涵和思想深度。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。如“满架龙须卷复伸,堆盘马乳酿青春”用直白...