次韵宝印叔观海三绝 其二

· 王十朋

榴屿何年改玉环,望中犹是旧青山。
遗民不记当时事,惟有潮声日往还。

简要说明

这首诗以观海所见引发感慨,通过对海岛名称变迁、青山依旧、遗民忘却往事以及潮声往复的描写,表达了诗人对历史变迁的深沉思考和对世事无常的感慨。

逐句注释

  • “榴屿何年改玉环”:
    • 字词:“榴屿”,可能是当地一个岛屿原来的名称;“改玉环”,指岛屿名称改为玉环。
    • 句意:榴屿是哪一年改名为玉环的呢。
  • “望中犹是旧青山”:
    • 字词:“望中”,视野中;“犹是”,还是。
    • 句意:在视野中看到的还是那旧时的青山。
  • “遗民不记当时事”:
    • 字词:“遗民”,经历改朝换代后仍生活在当地的人;“当时事”,指岛屿名称改变时所发生的事情。
    • 句意:当地的遗民已经不记得当年发生的事情了。
  • “惟有潮声日往还”:
    • 字词:“惟有”,只有;“日往还”,每日来来去去。
    • 句意:只有那潮水的声音每天来来去去,不曾改变。

现代译文

榴屿是哪一年改成了玉环的呢,
视野中看到的依旧是那旧时青山。
当地的遗民已经忘却了当年之事,
只有那潮水的声音每日往复循环。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。诗人可能在游览海岛时,看到海岛名称的改变,联想到历史的变迁和世事的无常。具体创作时间难以精确确定,但应是他在南宋复杂的政治环境下,借景抒情,表达自己对历史和现实的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将海岛名称的改变与青山的依旧进行对比,突出了世事的变化与自然的永恒。同时,遗民对往事的遗忘和潮声的日往还也形成对比,强化了历史变迁和人事无常的主题。
    • 借景抒情:诗人通过描写海岛、青山和潮声等自然景象,抒发了自己对历史变迁的感慨。潮声的日往还象征着历史的循环和自然的规律,而遗民不记当时事则体现出人类在历史长河中的渺小和无奈。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理。诗句没有过多的修饰,以直白的语言表达出深沉的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悠远的意境。海岛名称的改变、青山的静默、遗民的遗忘和潮声的往复,共同构成了一幅历史与现实交织的画面,让读者感受到时光的流逝和世事的无常,引发对历史和人生的思考。

常见问题

《次韵宝印叔观海三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵宝印叔观海三绝 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《次韵宝印叔观海三绝 其二》主要写了什么?

这首诗以观海所见引发感慨,通过对海岛名称变迁、青山依旧、遗民忘却往事以及潮声往复的描写,表达了诗人对历史变迁的深沉思考和对世事无常的感慨。

《次韵宝印叔观海三绝 其二》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。诗人可能在游览海岛时,看到海岛名称的改变,联想到历史的变迁和世事的无常。具体创作时间难以精确确定,但应是他在南宋复杂的政治环境下,借景抒情,表达自己对历史和现实的思考。

《次韵宝印叔观海三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将海岛名称的改变与青山的依旧进行对比,突出了世事的变化与自然的永恒。同时,遗民对往事的遗忘和潮声的日往还也形成对比,强化了历史变迁和人事无常的主题。 借景抒情 :诗人通过描写海岛、青山和潮声等自然景象,抒发了自己对历史变迁的感慨。潮声的日往还象征着历史的循环和自然的规律,而遗民不记当时事则体现出人类在历史长河中的渺小和无奈。 语言特...