这首诗描绘了十月小园中杜鹃花盛开的奇景,特别是共蒂双头的杜鹃花。诗人表达了对这种岁寒时节仍能绽放的艳丽花朵的赞美之情,同时赋予花朵以情感和象征意义,展现出对自然恩赐的欣喜。
小小园十月杜鹃花盛开有共蒂双头之异因以数语记之
一声杜宇啼春风,明朝绯挂千山丛。
岁寒此色岂易得,那更朵朵双头红。
共蒂联芳友于爱,一吐一含分次第。
造物私我小园林,此花大胜金腰带。
岁寒此色岂易得,那更朵朵双头红。
共蒂联芳友于爱,一吐一含分次第。
造物私我小园林,此花大胜金腰带。
简要说明
逐句注释
- “一声杜宇啼春风,明朝绯挂千山丛”:
- 字词:“杜宇”,即杜鹃鸟,相传其啼声凄切;“绯”,红色,这里指杜鹃花。
- 句意:一声杜鹃鸟在春风中啼叫,仿佛预告着第二天漫山遍野都会挂满红色的杜鹃花。
- “岁寒此色岂易得,那更朵朵双头红”:
- 字词:“岁寒”,指寒冷的时节;“那更”,何况。
- 句意:在寒冷的时节这种艳丽的颜色本就难得,更何况朵朵都是双头的红色花朵。
- “共蒂联芳友于爱,一吐一含分次第”:
- 字词:“共蒂联芳”,指花朵共一个花蒂,一起散发芬芳;“友于”,出自《尚书》,指兄弟友爱,这里形容花朵如同兄弟般亲密;“次第”,顺序。
- 句意:共蒂的花朵如同兄弟般友爱,一朵绽放一朵含苞,呈现出不同的姿态。
- “造物私我小园林,此花大胜金腰带”:
- 字词:“造物”,指大自然;“金腰带”,即连翘花,因其花形如腰带而得名。
- 句意:大自然偏爱我的小园林,让这里的杜鹃花比金腰带花还要美丽。
现代译文
一声杜鹃在春风中啼叫,
仿佛预示明日漫山红遍。
寒冷时节这艳丽多难得,
更何况朵朵是双头红颜。
共蒂的花儿似兄弟友爱,
一朵绽放一朵含苞待开。
大自然偏爱我的小园林,
这杜鹃远胜那金腰带花。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,以名节著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在十月看到小园中杜鹃花盛开,尤其是出现共蒂双头的奇异景象后有感而发。或许在当时的环境下,这独特的花朵给诗人带来了惊喜和慰藉,也成为他借物抒情的对象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想与想象:首联由杜鹃鸟啼联想到杜鹃花盛开,富有浪漫色彩,为全诗奠定了奇幻的氛围。
- 拟人:“共蒂联芳友于爱”将共蒂的花朵赋予人的情感,比作兄弟间的友爱,生动形象地写出了花朵之间的亲密关系。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“那更”“此花大胜”等表述,口语化强,却又能准确地表达诗人的情感。同时,用词色彩鲜明,“绯”“红”突出了杜鹃花的艳丽。
- 意境营造:整首诗营造出一种惊喜、欢快的意境。诗人通过对小园中杜鹃花的描写,展现出一幅生机勃勃的画面,表达了对自然美景的喜爱和对大自然恩赐的感激之情。诗中既有对花朵外在形态的描绘,又有对其象征意义的挖掘,使诗歌富有内涵。
常见问题
《小小园十月杜鹃花盛开有共蒂双头之异因以数语记之》的作者和朝代是什么?
《小小园十月杜鹃花盛开有共蒂双头之异因以数语记之》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《小小园十月杜鹃花盛开有共蒂双头之异因以数语记之》主要写了什么?
这首诗描绘了十月小园中杜鹃花盛开的奇景,特别是共蒂双头的杜鹃花。诗人表达了对这种岁寒时节仍能绽放的艳丽花朵的赞美之情,同时赋予花朵以情感和象征意义,展现出对自然恩赐的欣喜。
《小小园十月杜鹃花盛开有共蒂双头之异因以数语记之》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,以名节著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在十月看到小园中杜鹃花盛开,尤其是出现共蒂双头的奇异景象后有感而发。或许在当时的环境下,这独特的花朵给诗人带来了惊喜和慰藉,也成为他借物抒情的对象。
《小小园十月杜鹃花盛开有共蒂双头之异因以数语记之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想与想象 :首联由杜鹃鸟啼联想到杜鹃花盛开,富有浪漫色彩,为全诗奠定了奇幻的氛围。 拟人 :“共蒂联芳友于爱”将共蒂的花朵赋予人的情感,比作兄弟间的友爱,生动形象地写出了花朵之间的亲密关系。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“那更”“此花大胜”等表述,口语化强,却又能准确地表达诗人的情感。同时,用词色彩鲜明,“绯”“红”突出了杜鹃花的艳...