先人旧题东山墓亭三绝 其二

· 王十朋

门枕青山户傍谿,青山流水助凄凄。
双亲既远神何在,对此追思独怨啼。

简要说明

这首诗围绕先人墓亭周边环境展开,抒发了诗人对双亲的深切思念与悲痛之情。通过描绘墓亭旁的青山溪水,强化了哀伤的氛围,表达出诗人在双亲离世后独自追思的哀怨与孤独。

逐句注释

  • “门枕青山户傍谿”:
    • 字词:“枕”,依靠;“谿”,同“溪”,指溪流。
    • 句意:墓亭的门依傍着青山,窗户挨着溪流。
  • “青山流水助凄凄”:
    • 字词:“助”,增添;“凄凄”,形容悲伤凄凉的样子。
    • 句意:青山和流水更增添了这份悲伤凄凉之感。
  • “双亲既远神何在”:
    • 字词:“既远”,已经离世;“神”,灵魂。
    • 句意:双亲已经离世,他们的灵魂又在哪里呢。
  • “对此追思独怨啼”:
    • 字词:“追思”,追念、回忆;“怨啼”,哀怨地哭泣。
    • 句意:面对眼前的景象追念双亲,我独自哀怨地哭泣。

现代译文

墓亭的门靠着青山,窗挨着溪流,
青山与流水更添了这悲伤凄凉。
双亲已然离去,他们的灵魂何在?
面对此景追思亲人,我独自哀怨哭泣。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他自幼颖悟强记,7岁入塾,14岁先后在鹿岩乡塾、金溪邑馆、乐清县学读书,学通经史。这首诗是他为先人墓亭旧题所作的组诗中的第二首。推测是他在缅怀已经离世的双亲时,来到墓亭,看到周边的青山溪水等景象,触景生情,写下此诗以表达对双亲的思念与哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了墓亭周边青山溪水的自然景色,将诗人内心的悲伤之情融入其中,借青山流水之景烘托出凄凉哀伤的氛围,为后文直接抒发对双亲的思念做铺垫。
    • 直抒胸臆:后两句“双亲既远神何在,对此追思独怨啼”,直接表达了诗人对双亲离世的悲痛以及独自追思时的哀怨,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以质朴的文字真切地传达出诗人内心深沉的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对墓亭周边环境的描写,营造出一种清幽、孤寂且哀伤的意境。青山、溪水本是自然美景,但在诗人的笔下却都染上了悲伤的色彩,让读者深刻感受到诗人在面对双亲墓亭时那种无法排遣的悲痛与思念。

常见问题

《先人旧题东山墓亭三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《先人旧题东山墓亭三绝 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《先人旧题东山墓亭三绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕先人墓亭周边环境展开,抒发了诗人对双亲的深切思念与悲痛之情。通过描绘墓亭旁的青山溪水,强化了哀伤的氛围,表达出诗人在双亲离世后独自追思的哀怨与孤独。

《先人旧题东山墓亭三绝 其二》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他自幼颖悟强记,7岁入塾,14岁先后在鹿岩乡塾、金溪邑馆、乐清县学读书,学通经史。这首诗是他为先人墓亭旧题所作的组诗中的第二首。推测是他在缅怀已经离世的双亲时,来到墓亭,看到周边的青山溪水等景象,触景生情,写下此诗以表达对双亲的思念与哀伤。

《先人旧题东山墓亭三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了墓亭周边青山溪水的自然景色,将诗人内心的悲伤之情融入其中,借青山流水之景烘托出凄凉哀伤的氛围,为后文直接抒发对双亲的思念做铺垫。 直抒胸臆 :后两句“双亲既远神何在,对此追思独怨啼”,直接表达了诗人对双亲离世的悲痛以及独自追思时的哀怨,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以质朴的...