林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一

· 王十朋

五人二百六十五,尊酒相逢非偶然。
把手共为他日约,莫缘富贵负林泉。

简要说明

这首诗记录了王十朋与林明仲、丁道济、道揆、张思豫五人相聚饮酒之事,强调此次相逢并非偶然,表达了五人约定日后莫因富贵而辜负山林泉石的情谊与志向。

逐句注释

  • “五人二百六十五”:
    • 字词:指聚会的五个人年龄总和为二百六十五岁。
    • 句意:参与聚会的五个人年龄加起来是二百六十五岁。
  • “尊酒相逢非偶然”:
    • 字词:“尊酒”,指饮酒;“非偶然”,不是偶然的事情。
    • 句意:大家相聚在一起饮酒,这并非是偶然的机缘。
  • “把手共为他日约”:
    • 字词:“把手”,握手,这里表示亲切交谈;“他日约”,日后的约定。
    • 句意:大家亲切握手,共同定下日后的约定。
  • “莫缘富贵负林泉”:
    • 字词:“缘”,因为;“负”,辜负;“林泉”,山林泉石,代指自然山水和闲适的生活。
    • 句意:不要因为追求富贵而辜负了亲近自然、享受闲适生活的机会。

现代译文

我们五个人年龄总和二百六十五岁,
相聚在一起饮酒绝非偶然之事。
大家亲切握手定下日后的约定,
切莫因追求富贵而辜负山林泉石。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂。从诗中可知,在七月朔日,林明仲从梅屿划船邀请丁道济、道揆、张思豫和王十朋一同饮酒。此次聚会,五人有感而发,王十朋在席间创作此诗。具体背景虽不太详细,但可以推测出五人之间有一定的情谊,他们或许在面对当时的社会环境时,有对富贵与自然生活的思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直白抒情:整首诗语言直白,没有过多的修饰,直接表达了聚会的缘由、约定的内容。如“五人二百六十五,尊酒相逢非偶然”直接点明聚会人员和相聚并非偶然,“莫缘富贵负林泉”直接抒发内心的期望。
    • 以事寄情:通过记录五人相聚饮酒并约定的事情,寄托了对纯真情谊和闲适生活的向往,以及对不被富贵所迷惑的坚定态度。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,以简洁的语言传达深刻的情感和思想。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者清晰地感受到诗人的真诚和情感的真挚。
  • 意境营造:营造出一种质朴、真诚的氛围。五人相聚,把酒言欢,定下约定,展现出一种超脱世俗富贵、追求自然本真的意境,让读者感受到他们之间深厚的情谊和对理想生活的共同追求。

常见问题

《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一》的作者和朝代是什么?

《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一》主要写了什么?

这首诗记录了王十朋与林明仲、丁道济、道揆、张思豫五人相聚饮酒之事,强调此次相逢并非偶然,表达了五人约定日后莫因富贵而辜负山林泉石的情谊与志向。

《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂。从诗中可知,在七月朔日,林明仲从梅屿划船邀请丁道济、道揆、张思豫和王十朋一同饮酒。此次聚会,五人有感而发,王十朋在席间创作此诗。具体背景虽不太详细,但可以推测出五人之间有一定的情谊,他们或许在面对当时的社会环境时,有对富贵与自然生活的思考和感慨。

《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直白抒情 :整首诗语言直白,没有过多的修饰,直接表达了聚会的缘由、约定的内容。如“五人二百六十五,尊酒相逢非偶然”直接点明聚会人员和相聚并非偶然,“莫缘富贵负林泉”直接抒发内心的期望。 以事寄情 :通过记录五人相聚饮酒并约定的事情,寄托了对纯真情谊和闲适生活的向往,以及对不被富贵所迷惑的坚定态度。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,以简洁的语...