省中黄梅盛开同舍命予赋诗戏成四韵

· 王十朋

照眼非梅亦非菊,千叶繁英刻琮玉。
色含天苑鹅儿黄,影蘸瀛波鸭头绿。
日烘喜气光烛须,雨洗道装鲜映肉。
此梅开后更无梅,莫惜攀条饮醽醁。

简要说明

这首诗是王十朋在省中看到黄梅盛开时应同舍要求所作。诗中生动描绘了黄梅的形态、色泽,展现出黄梅的独特之美,最后表达了要珍惜眼前黄梅盛开之景,及时饮酒赏梅的想法。

逐句注释

  • “照眼非梅亦非菊,千叶繁英刻琮玉”:
    • 字词:“照眼”,耀眼;“千叶”,指花瓣繁多;“繁英”,繁花;“琮玉”,一种玉器,这里形容花瓣像雕琢的美玉。
    • 句意:眼前这花耀眼夺目,既不像普通的梅也不像菊,那繁多的花瓣如同精心雕刻的美玉。
  • “色含天苑鹅儿黄,影蘸瀛波鸭头绿”:
    • 字词:“天苑”,指宫廷园林;“鹅儿黄”,嫩黄色;“瀛波”,指大海的波浪,这里可理解为水;“鸭头绿”,深绿色。
    • 句意:花的颜色蕴含着宫廷园林中嫩黄色的光彩,花的影子倒映在水中,如同蘸染了深绿色的水波。
  • “日烘喜气光烛须,雨洗道装鲜映肉”:
    • 字词:“烘”,照射;“烛”,照亮;“道装”,这里形容黄梅如身着道袍的样子;“鲜映肉”,指花朵鲜艳的色泽映照得花更加娇美。
    • 句意:阳光照射下,花洋溢着喜气,光彩照亮了花蕊;经雨水冲洗后,花朵如同身着道袍般清新,鲜艳的色泽映照得花更加娇美。
  • “此梅开后更无梅,莫惜攀条饮醽醁”:
    • 字词:“醽醁”,一种美酒。
    • 句意:这黄梅开放之后就再没有这样的美景了,不要舍不得攀折花枝,尽情地饮酒赏梅吧。

现代译文

眼前这花耀眼得既不像梅也不像菊,
繁多花瓣如同精心雕琢的美玉。
花色带着宫廷嫩黄的光彩,
花影倒映水中好似蘸染了深绿。
阳光照耀喜气洋洋花蕊闪光,
雨水冲洗后如道袍清新映出娇美。
这黄梅开后再无这般美景,
莫要惜花快攀枝饮酒赏梅。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,省中一般指中央官署。当时黄梅盛开,同舍之人要求王十朋赋诗,他便写下此诗。具体创作时间虽难以精确,但大致是其在中央任职期间,以黄梅盛开之景为契机,表达当下的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“千叶繁英刻琮玉”将黄梅的花瓣比作雕琢的美玉,形象地写出了花瓣的精美;“色含天苑鹅儿黄,影蘸瀛波鸭头绿”分别将花色比作嫩黄色、花影比作深绿色的水波,生动地描绘出黄梅的色泽。
    • 拟人:“日烘喜气光烛须”赋予黄梅以人的情感,写出了黄梅在阳光照耀下充满喜气的状态。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精巧,如“鹅儿黄”“鸭头绿”等词汇,生动地描绘出色彩的独特;“烘”“烛”“蘸”等动词的运用,使诗歌富有动态感。
  • 意境营造:通过对黄梅的形态、色泽等多方面的描写,营造出一种绚丽、清新的意境。前六句极力描绘黄梅的美,最后两句则由景生情,表达出珍惜眼前美景、及时行乐的情感,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《省中黄梅盛开同舍命予赋诗戏成四韵》的作者和朝代是什么?

《省中黄梅盛开同舍命予赋诗戏成四韵》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《省中黄梅盛开同舍命予赋诗戏成四韵》主要写了什么?

这首诗是王十朋在省中看到黄梅盛开时应同舍要求所作。诗中生动描绘了黄梅的形态、色泽,展现出黄梅的独特之美,最后表达了要珍惜眼前黄梅盛开之景,及时饮酒赏梅的想法。

《省中黄梅盛开同舍命予赋诗戏成四韵》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,省中一般指中央官署。当时黄梅盛开,同舍之人要求王十朋赋诗,他便写下此诗。具体创作时间虽难以精确,但大致是其在中央任职期间,以黄梅盛开之景为契机,表达当下的感受。

《省中黄梅盛开同舍命予赋诗戏成四韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“千叶繁英刻琮玉”将黄梅的花瓣比作雕琢的美玉,形象地写出了花瓣的精美;“色含天苑鹅儿黄,影蘸瀛波鸭头绿”分别将花色比作嫩黄色、花影比作深绿色的水波,生动地描绘出黄梅的色泽。 拟人 :“日烘喜气光烛须”赋予黄梅以人的情感,写出了黄梅在阳光照耀下充满喜气的状态。 语言特色 :语言优美华丽,用词精巧,如“鹅儿黄”“鸭头绿”...