次韵程泰之正字雪中五绝 其二

· 王十朋

栖乌惊起天无月,化鹤归来顶不朱。
错认湖山作西子,眩人疑是玉肌肤。

简要说明

这首诗描绘了雪中的景象,以奇特的想象和生动的比喻,营造出一种空灵、梦幻的氛围。诗中既有对雪夜景色的具体描写,又将湖山比作西子,展现出雪后湖山的洁白美丽,表达了诗人对雪景的赞美之情。

逐句注释

  • “栖乌惊起天无月”:
    • 字词:“栖乌”,栖息的乌鸦;“惊起”,因外界惊扰而飞起。
    • 句意:栖息的乌鸦被惊起,天空中没有月亮。
  • “化鹤归来顶不朱”:
    • 字词:“化鹤归来”,用了丁令威化鹤归乡的典故。传说辽东人丁令威学道成仙后,化鹤归来,落在城门华表柱上。“顶不朱”,鹤的头顶不再是红色,这里可能暗示时间的变迁或环境的改变使得鹤的特征有所不同,结合语境,可能是被雪覆盖而看不到红色头顶。
    • 句意:像丁令威化鹤归来一样,鹤的头顶却不再是红色(可能被雪覆盖)。
  • “错认湖山作西子”:
    • 字词:“错认”,错误地认为;“西子”,即西施,春秋时期越国美女,这里将被雪覆盖的湖山比作西施。
    • 句意:错误地把被雪覆盖的湖山认作是西施。
  • “眩人疑是玉肌肤”:
    • 字词:“眩人”,使人眼花缭乱;“玉肌肤”,形容雪的洁白如玉,如同美人的肌肤。
    • 句意:这令人眼花缭乱的景色,让人怀疑湖山是西施那洁白如玉的肌肤。

现代译文

栖息的乌鸦被惊起,天空中没有月亮,
如同化鹤归来的丁令威,鹤顶也不见红色。
我竟错把这被雪覆盖的湖山当作了西施,
那令人目眩的洁白,仿佛是美人的玉肌。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡。“次韵”表明这首诗是王十朋按照程泰之正字所作《雪中五绝》的韵脚和诗。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是在一个下雪的夜晚,诗人可能是看到雪后湖山的美景,有感而发,借景抒情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“化鹤归来”运用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,引发读者的联想,使诗歌在描绘雪景的同时,蕴含了一种历史的沧桑感。
    • 比喻:将湖山比作西子,把雪比作玉肌肤,形象生动地描绘出雪后湖山的洁白美丽,富有美感。这种比喻不仅展现了自然景色的美妙,还赋予了湖山以人的神韵,使读者更容易产生共鸣。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。通过“栖乌惊起”“化鹤归来”等简洁的表述,生动地勾勒出雪夜的景象;“错认”“疑是”等词语的运用,增添了诗歌的趣味性和奇幻感。
  • 意境营造:诗中营造出一种空灵、梦幻的意境。雪夜中没有月亮,栖乌惊起,化鹤归来的意象,给人一种清冷、孤寂的感觉;而将湖山比作西子,又为这种清冷的意境增添了一份柔美和浪漫。整首诗情景交融,让读者仿佛身临其境,感受到雪后湖山的独特魅力。

常见问题

《次韵程泰之正字雪中五绝 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵程泰之正字雪中五绝 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《次韵程泰之正字雪中五绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了雪中的景象,以奇特的想象和生动的比喻,营造出一种空灵、梦幻的氛围。诗中既有对雪夜景色的具体描写,又将湖山比作西子,展现出雪后湖山的洁白美丽,表达了诗人对雪景的赞美之情。

《次韵程泰之正字雪中五绝 其二》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡。“次韵”表明这首诗是王十朋按照程泰之正字所作《雪中五绝》的韵脚和诗。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是在一个下雪的夜晚,诗人可能是看到雪后湖山的美景,有感而发,借景抒情写下此诗。

《次韵程泰之正字雪中五绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“化鹤归来”运用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,引发读者的联想,使诗歌在描绘雪景的同时,蕴含了一种历史的沧桑感。 比喻 :将湖山比作西子,把雪比作玉肌肤,形象生动地描绘出雪后湖山的洁白美丽,富有美感。这种比喻不仅展现了自然景色的美妙,还赋予了湖山以人的神韵,使读者更容易产生共鸣。 语言特色 :语言简洁明快,却富有表...