次韵程泰之正字雪中五绝 其一

· 王十朋

幻玉蜚花湿帝城,蓬莱灯火冷中清。
人间草木旧相识,顷刻还惊面目生。

简要说明

这首诗描绘了雪中帝城的景象,展现出蓬莱灯火在寒冷中透出的清寒之感,同时通过写人间草木前后不同的状态,表达了诗人对雪景带来的巨大变化的惊叹之情。

逐句注释

  • “幻玉蜚花湿帝城”:
    • 字词:“幻玉蜚花”,将雪花比作幻变的美玉、飞舞的花朵;“蜚”通“飞”;“帝城”,指京城。
    • 句意:如幻玉般、像飞花一样的雪花纷纷飘落,打湿了京城。
  • “蓬莱灯火冷中清”:
    • 字词:“蓬莱”,这里可能指京城中如仙境般的地方;“清”,清冷、清幽。
    • 句意:蓬莱之地的灯火在寒冷中透出清幽的感觉。
  • “人间草木旧相识”:
    • 字词:“旧相识”,指以前熟悉的样子。
    • 句意:人间的草木原本是诗人所熟悉的。
  • “顷刻还惊面目生”:
    • 字词:“顷刻”,极短的时间;“面目生”,指变得陌生,模样改变。
    • 句意:转眼间却惊讶地发现它们的模样变得陌生了。

现代译文

像幻玉飞花般的雪花飘落,打湿了京城,
蓬莱的灯火在寒冷中透出清幽的光。
人间的草木本是我熟悉的模样,
转眼间却惊讶于它们变得如此陌生。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,这首诗是他次韵程泰之正字雪中所作的五首绝句中的第一首。“次韵”是指按照他人诗作的韵脚和顺序来写诗。当时可能正值下雪,诗人看到雪中京城的景象,于是应和程泰之的诗韵写下了这首诗,具体创作时间难以精准确定,但可推测是在其为官京城或游历京城之时,借雪景抒发内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“幻玉蜚花”将雪花比作幻玉和飞花,形象生动地描绘出雪花轻盈、美丽的特点,增强了诗歌的画面感。
    • 对比:诗中运用了对比手法,“旧相识”和“面目生”形成鲜明对比,突出了雪景给人间草木带来的巨大变化,更加强化了诗人内心的惊叹之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“幻玉蜚花”“冷中清”等词语,用简洁的文字勾勒出了雪中帝城独特的景象和氛围,同时又富有诗意。
  • 意境营造:通过对雪中帝城、蓬莱灯火以及草木变化的描写,营造出一种清冷、奇幻的意境。雪花纷飞的京城、清冷的灯火和面目全非的草木,共同构成了一幅美丽而又略带神秘的雪景图,让读者感受到诗人在雪中的独特体验和心境。

常见问题

《次韵程泰之正字雪中五绝 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵程泰之正字雪中五绝 其一》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《次韵程泰之正字雪中五绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了雪中帝城的景象,展现出蓬莱灯火在寒冷中透出的清寒之感,同时通过写人间草木前后不同的状态,表达了诗人对雪景带来的巨大变化的惊叹之情。

《次韵程泰之正字雪中五绝 其一》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,这首诗是他次韵程泰之正字雪中所作的五首绝句中的第一首。“次韵”是指按照他人诗作的韵脚和顺序来写诗。当时可能正值下雪,诗人看到雪中京城的景象,于是应和程泰之的诗韵写下了这首诗,具体创作时间难以精准确定,但可推测是在其为官京城或游历京城之时,借雪景抒发内心感受。

《次韵程泰之正字雪中五绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“幻玉蜚花”将雪花比作幻玉和飞花,形象生动地描绘出雪花轻盈、美丽的特点,增强了诗歌的画面感。 对比 :诗中运用了对比手法,“旧相识”和“面目生”形成鲜明对比,突出了雪景给人间草木带来的巨大变化,更加强化了诗人内心的惊叹之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“幻玉蜚花”“冷中清”等词语,用简洁的文字勾勒出了雪中帝城独特的景象和氛围...