此曲通过列举比干、屈原、范蠡等历史人物的遭遇,揭示了乱国之君无道、不重贤才、不辨清浊的现象,表达了对贤才不被重用的感慨以及对昏君乱国的批判。
承明殿霍光鬼谏・三煞
可知道摘星楼剖下比干,汨罗江淹杀屈原,姑苏台范蠡辞了勾践。
从来乱国皆无道,自古昏君不重贤,不把清浊辨,则怕吃人心盗跖,那里敬有德行颜渊。
从来乱国皆无道,自古昏君不重贤,不把清浊辨,则怕吃人心盗跖,那里敬有德行颜渊。
简要说明
逐句注释
- “可知道摘星楼剖下比干”:
- 字词:“摘星楼”,商纣王所建的楼;“比干”,商纣王的叔父,因忠谏被纣王剖心。
- 句意:你可知道在摘星楼,比干被纣王剖心。
- “汨罗江淹杀屈原”:
- 字词:“汨罗江”,位于湖南;“屈原”,战国时期楚国诗人、政治家,因遭谗言被流放,投汨罗江自尽。
- 句意:屈原被谗言所害,最终投进汨罗江而死。
- “姑苏台范蠡辞了勾践”:
- 字词:“姑苏台”,在苏州;“范蠡”,春秋时期越国大夫,助越王勾践复国;“勾践”,越国君主。
- 句意:范蠡在帮助勾践成就霸业后,在姑苏台离开了勾践。
- “从来乱国皆无道,自古昏君不重贤”:
- 字词:“乱国”,使国家混乱;“重贤”,重视贤才。
- 句意:自古以来,使国家陷入混乱的君主都是没有治国之道的,昏庸的君主从来不重视贤才。
- “不把清浊辨”:
- 字词:“清浊”,比喻善恶、贤愚。
- 句意:不分辨善恶、贤愚。
- “则怕吃人心盗跖,那里敬有德行颜渊”:
- 字词:“盗跖”,春秋时期的大盗;“颜渊”,孔子的弟子,以德行著称。
- 句意:只怕昏君会亲近像盗跖这样凶残的人,哪里会敬重像颜渊这样有德行的贤才。
现代译文
你可知道商纣王在摘星楼剖了比干的心,屈原被谗言所害投进汨罗江而死,范蠡在姑苏台离开了勾践。自古以来,使国家陷入混乱的君主都没有治国之道,昏庸的君主从来不重视贤才,不分辨善恶贤愚。只怕昏君会亲近像盗跖那样凶残的人,哪里会敬重像颜渊那样有德行的贤才。
创作背景
杨梓生活在元朝,这一时期社会矛盾复杂,民族矛盾与阶级矛盾交织。戏曲创作较为繁荣,作家们常借古讽今。此曲虽以历史故事为题材,但很可能是杨梓针对当时社会上贤才不被重用、统治者昏庸无道等现象进行的批判与反思,借历史来反映现实问题。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:运用比干、屈原、范蠡、盗跖、颜渊等多个历史典故,通过这些典故生动形象地展现了贤才不被重用、昏君无道的历史现象,以古喻今,增强了作品的说服力和表现力。
- 对比鲜明:将比干、屈原、颜渊等贤才与盗跖等恶人进行对比,同时将贤君与昏君进行对比,突出了贤才与恶人的不同结局,以及贤君与昏君的不同作为,使主题更加鲜明。
- 语言特色:语言直白有力,直抒胸臆,以简洁明了的语言表达了深刻的思想和强烈的情感,具有很强的感染力。
- 主题表达:通过对历史事件的列举和分析,直接批判了昏君乱国、不重贤才的现象,表达了对贤才的同情和对清明政治的渴望,主题明确,具有一定的现实意义。