承明殿霍光鬼谏・幺

这段曲词表达了对官员违规行为的担忧。强调若官员收取百姓钱财、违背皇帝旨意、欺压良民、冒犯天颜，会惹来罪责，且担心日后会在市曹遭受刑罚，还会连累全家上下。

• “倘或取受了百姓钱，违负下帝正宣”：
  • 字词：“倘或”，倘若、假如；“取受”，收取、接受；“违负”，违背；“帝正宣”，皇帝正式的诏书、旨意。
  • 句意：假如接受了百姓的钱财，违背了皇帝的旨意。
• “敢大胆欺压良民，冒突天颜，惹罪招愆”：
  • 字词：“冒突”，冒犯、冲撞；“愆”，罪过、过失。
  • 句意：竟敢大胆地欺压善良的百姓，冒犯皇帝的威严，从而惹来罪过。
• “久以后市曹中，遭着刑宪”：
  • 字词：“市曹”，指市场、闹市，古代常在此处决犯人；“刑宪”，刑罚、法律。
  • 句意：以后在市曹会遭受刑罚。
• “我只怕又连累咱满门良贱”：
  • 字词：“良贱”，指全家上下，良指良民，贱指地位低下的人。
  • 句意：我只怕会连累我们全家的人。

假如收取了百姓的钱财，违背了皇帝的旨意，
还敢大胆地欺压善良的百姓，冒犯皇帝的威严，从而惹来罪过。
以后在市曹会遭受刑罚，
我只怕这又会连累我们全家上下的人。

杨梓生活在元代，元代戏曲创作繁荣。《承明殿霍光鬼谏》是杨梓的杂剧作品，该曲词出自其中。其创作可能受到当时社会现实及历史故事的影响。霍光为西汉权臣，故事以霍光为原型进行创作，可能借古讽今，反映当时社会中官员腐败、违法乱纪等现象以及由此带来的严重后果，提醒人们要遵守法律和道德规范。

• 表现手法：
  • 假设推理：采用假设的方式，设想官员违规行为可能带来的一系列后果，如“倘或取受了百姓钱……”，通过这种假设逐步推导，增强了表达的逻辑性和说服力。
  • 警示劝诫：以直白的语言阐述违规行为的危害，目的是对人们起到警示和劝诫作用，告诫人们不要违法乱纪。
• 语言特色：语言通俗直白，接近口语化表达，如“倘或”“敢大胆”等词汇，使内容易于理解，能够让普通观众更好地接受其中传达的信息。
• 情感表达：情感上充满担忧和关切，“我只怕又连累咱满门良贱”直接表达出对家族命运的忧虑，让听众能深刻感受到违规行为可能带来的严重后果。