这首诗是王十朋为显仁皇后所写挽词。诗中高度评价显仁皇后的一生,称其享年八十毫无遗憾,谥号荣耀。描述了皇后仙逝的情景,表达了对皇后离世的哀悼,同时体现了皇帝对皇后深切的哀思之情。
显仁皇后挽词三首 其二
八秩年无憾,三仁谥有辉。
瑶池燕仙侣,窆石葬遗衣。
忽睹龙輴去,犹疑騩驭归。
圣情哀不尽,泪向禹陵挥。
瑶池燕仙侣,窆石葬遗衣。
忽睹龙輴去,犹疑騩驭归。
圣情哀不尽,泪向禹陵挥。
简要说明
逐句注释
- “八秩年无憾,三仁谥有辉”:
- 字词:“八秩”,八十岁;“三仁”,可能泛指美好、仁德的谥号,在古代,谥号是对逝者一生的评价,“三仁”体现谥号的荣耀;“谥”,谥号。
- 句意:显仁皇后享年八十岁,一生没有遗憾,她所获得的美好谥号光彩照人。
- “瑶池燕仙侣,窆石葬遗衣”:
- 字词:“瑶池”,神话中昆仑山上的池名,西王母所居,这里代指仙境;“燕”,通“宴”,宴饮;“窆石”,下葬时用的石头,这里指代墓葬;“遗衣”,皇后生前的衣物。
- 句意:皇后就像去瑶池与仙侣宴饮一样仙逝了,在墓葬中埋葬着她的遗衣。
- “忽睹龙輴去,犹疑騩驭归”:
- 字词:“龙輴”,载运天子或后妃灵柩的车;“騩”,传说中的神名,“騩驭”可能指神的驾驭,这里指皇后的灵魂仿佛由神驾驭着。
- 句意:忽然看到载着皇后灵柩的车离去,还仿佛觉得皇后的灵魂由神驾驭着归来。
- “圣情哀不尽,泪向禹陵挥”:
- 字词:“圣情”,指皇帝的情感;“禹陵”,大禹的陵墓,显仁皇后葬于永祐陵,在会稽(今浙江绍兴),与禹陵相近。
- 句意:皇帝的哀伤之情无尽,眼泪洒向禹陵方向(显仁皇后葬处)。
现代译文
显仁皇后享年八十,一生毫无遗憾,
那美好荣耀的谥号光彩照人。
她好似去了瑶池与仙侣宴饮,
墓葬里只留下她生前的衣物。
忽然间看到载着灵柩的车离去,
还恍惚觉得她的灵魂被神驾驭归来。
皇帝的哀伤之情无尽,
泪水洒向禹陵方向。
创作背景
显仁皇后韦氏是宋高宗赵构的生母。她曾随宋徽宗、宋钦宗被金人掳至北方,后得以归宋,绍兴二十九年(1159 年)去世,享年八十岁。王十朋此挽词是在皇后去世后所作,表达对皇后的哀悼以及对皇帝哀思的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“瑶池”等典故,将皇后的离世描绘得富有神话色彩,增添了诗歌的浪漫主义氛围,也暗示皇后的高贵身份如同仙人一般。
- 虚实结合:“忽睹龙輴去”是实写看到灵车离去的场景,“犹疑騩驭归”是虚写,仿佛看到皇后灵魂归来,虚实结合,更深刻地表达出对皇后离世的不舍与恍惚之感。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽词的体裁特点。用词精准,如“八秩”“三仁”等词准确地表达出皇后的年龄和谥号的美好,体现出诗人深厚的文字功底。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、肃穆的意境。通过对皇后离世场景的描写以及皇帝哀伤之情的体现,让读者感受到一种沉重的哀悼氛围,表达了对显仁皇后的敬重与追思。
常见问题
《显仁皇后挽词三首 其二》的作者和朝代是什么?
《显仁皇后挽词三首 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《显仁皇后挽词三首 其二》主要写了什么?
这首诗是王十朋为显仁皇后所写挽词。诗中高度评价显仁皇后的一生,称其享年八十毫无遗憾,谥号荣耀。描述了皇后仙逝的情景,表达了对皇后离世的哀悼,同时体现了皇帝对皇后深切的哀思之情。
《显仁皇后挽词三首 其二》的创作背景是什么?
显仁皇后韦氏是宋高宗赵构的生母。她曾随宋徽宗、宋钦宗被金人掳至北方,后得以归宋,绍兴二十九年(1159 年)去世,享年八十岁。王十朋此挽词是在皇后去世后所作,表达对皇后的哀悼以及对皇帝哀思的体现。
《显仁皇后挽词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“瑶池”等典故,将皇后的离世描绘得富有神话色彩,增添了诗歌的浪漫主义氛围,也暗示皇后的高贵身份如同仙人一般。 虚实结合 :“忽睹龙輴去”是实写看到灵车离去的场景,“犹疑騩驭归”是虚写,仿佛看到皇后灵魂归来,虚实结合,更深刻地表达出对皇后离世的不舍与恍惚之感。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽词的体裁特点。用词精准,如“八秩”“...