这首诗是王十朋为故参政李公所作的挽诗,高度赞扬了李公在地方和朝廷的功绩与刚正之气,运用典故展现其英勇与正直的品质,最后表达了永嘉百姓对他的爱戴与怀念之情。
故参政李公挽诗三首 其二
方面功尤著,朝端气最刚。
身能缚元济,城不陷睢阳。
思奋少连笏,耻同袁盎堂。
永嘉瞻五马,遗爱可能忘。
身能缚元济,城不陷睢阳。
思奋少连笏,耻同袁盎堂。
永嘉瞻五马,遗爱可能忘。
简要说明
逐句注释
- “方面功尤著,朝端气最刚”:
- 字词:“方面”,指地方长官;“朝端”,朝廷。
- 句意:李公担任地方长官时功绩尤为显著,在朝廷中正气最为刚直。
- “身能缚元济,城不陷睢阳”:
- 字词:“缚元济”,元和十二年(817 年),唐邓节度使李愬雪夜袭蔡州,生擒吴元济,平定淮西之乱;“睢阳”,安史之乱时,张巡、许远坚守睢阳,阻挡叛军南下。
- 句意:李公如同李愬能生擒叛贼一样有英勇的能力,又像张巡、许远守护睢阳一样坚守城池不被攻陷。
- “思奋少连笏,耻同袁盎堂”:
- 字词:“少连笏”,少连是春秋时鲁国的贤人,这里“思奋少连笏”表示像少连那样以笏板谏君;“袁盎”,西汉大臣,常向皇帝进谏,但有时立场不够坚定,“耻同袁盎堂”指以与袁盎同朝为耻。
- 句意:李公想着像少连一样勇敢地用笏板谏君,以和立场不坚定的袁盎同朝为官为耻。
- “永嘉瞻五马,遗爱可能忘”:
- 字词:“永嘉”,地名;“五马”,太守的代称;“遗爱”,指留下的仁爱和功绩。
- 句意:永嘉百姓瞻仰着李公这位太守,他留下的仁爱和功绩怎么能让人忘记呢。
现代译文
您担任地方长官时功绩格外显著,
在朝廷中正气刚直无人能比。
您有像李愬生擒吴元济的英勇,
坚守城池如同睢阳不曾沦陷。
您想着像少连一样用笏板谏君,
以和立场不坚的袁盎同朝为耻。
永嘉百姓瞻仰着您这位好太守,
您留下的仁爱功绩怎会被遗忘。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。李公是故参政,王十朋为其作挽诗,具体创作时间应在李公去世之后。此诗旨在表达对李公的敬意与缅怀,通过对李公生平功绩和高尚品格的赞颂,展现其在地方和朝廷的重要贡献。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“缚元济”“睢阳”“少连笏”“袁盎”等,通过这些典故生动形象地展现了李公的英勇、忠诚和刚正不阿的品质,使诗歌内涵更加丰富,表现力更强。
- 对比衬托:以袁盎的不够坚定衬托李公的刚正,突出了李公高尚的品格和坚定的立场。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“功尤著”“气最刚”等表述,直接而鲜明地表达了对李公的赞美之情。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对李公功绩和品格的高度赞扬,又有对他的深切怀念。最后一句“遗爱可能忘”以反问的形式强化了永嘉百姓对李公的爱戴与铭记,使情感更加深沉动人。
常见问题
《故参政李公挽诗三首 其二》的作者和朝代是什么?
《故参政李公挽诗三首 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《故参政李公挽诗三首 其二》主要写了什么?
这首诗是王十朋为故参政李公所作的挽诗,高度赞扬了李公在地方和朝廷的功绩与刚正之气,运用典故展现其英勇与正直的品质,最后表达了永嘉百姓对他的爱戴与怀念之情。
《故参政李公挽诗三首 其二》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。李公是故参政,王十朋为其作挽诗,具体创作时间应在李公去世之后。此诗旨在表达对李公的敬意与缅怀,通过对李公生平功绩和高尚品格的赞颂,展现其在地方和朝廷的重要贡献。
《故参政李公挽诗三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“缚元济”“睢阳”“少连笏”“袁盎”等,通过这些典故生动形象地展现了李公的英勇、忠诚和刚正不阿的品质,使诗歌内涵更加丰富,表现力更强。 对比衬托 :以袁盎的不够坚定衬托李公的刚正,突出了李公高尚的品格和坚定的立场。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如“功尤著”“气最刚”等表述,直接而鲜明地表达了对李公的赞美之...