故参政李公挽诗三首 其一

· 王十朋

一代高明学,三朝骨鲠臣。
淮南惮长孺,楚国忌灵均。
死尚忧王室,生宁问大钧。
姜山同岘首,千古泪行人。

简要说明

这首诗是王十朋为故参政李公所作的挽诗。诗中高度赞扬了李公学问高明,为官正直,一生忠君爱国,表达了对李公的深切哀悼和敬仰之情,同时借景抒情,感慨其品德如姜山、岘首一般令人千古铭记,引得行人落泪。

逐句注释

  • “一代高明学,三朝骨鲠臣”:
    • 字词:“高明学”,指学问高深、见解卓越;“骨鲠臣”,指刚正不阿、敢于直言进谏的大臣。
    • 句意:李公是一代学问高深的人,历经三朝都是刚正不阿的大臣。
  • “淮南惮长孺,楚国忌灵均”:
    • 字词:“淮南”,指西汉淮南王刘安;“长孺”,指西汉大臣汲黯,他为人刚直,多次直谏汉武帝,淮南王刘安忌惮他;“灵均”,屈原的字,屈原忠君爱国却遭楚国奸臣嫉妒排挤。
    • 句意:李公如同汲黯一样让奸邪之人忌惮,又像屈原一样遭到小人的忌恨。
  • “死尚忧王室,生宁问大钧”:
    • 字词:“王室”,指朝廷;“大钧”,指天或命运。
    • 句意:李公即便死去还在担忧朝廷,生前哪里会去计较个人的命运。
  • “姜山同岘首,千古泪行人”:
    • 字词:“姜山”,这里应是与李公相关之地;“岘首”,即岘山,西晋羊祜镇守襄阳时,常登岘山,死后人们为他建碑立庙,见碑者无不落泪。
    • 句意:李公的品德如同岘首山一样,姜山也和岘首一样,千古以来引得过往行人为之落泪。

现代译文

李公是一代学问高深之人,
历经三朝都是刚正的大臣。
他像汲黯让淮南王忌惮,
似屈原遭楚国小人忌恨。
即便死去还忧虑着朝廷,
生前哪会计较个人命运。
姜山如同岘首一般留存,
引得千古行人悲泣落泪。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多内忧外患。参政李公应是一位历经三朝、为官正直且对朝廷有重要贡献的大臣。李公去世后,王十朋怀着对他的敬仰和哀悼之情创作了这首挽诗,以表达对李公品德和功绩的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“淮南惮长孺”和“楚国忌灵均”两个典故,将李公比作汲黯和屈原,生动形象地表现出李公刚正不阿的品质以及他在政治上遭受的排挤,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 借景抒情:“姜山同岘首,千古泪行人”,借姜山和岘首的景象,抒发了对李公的深切缅怀和敬仰之情,以景衬情,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“高明学”“骨鲠臣”等词语,高度概括了李公的学问和品德;“死尚忧”“生宁问”等表述,直接展现了李公的忠君爱国和不计个人得失的精神。
  • 意境营造:通过对李公品德和事迹的描述,营造出一种庄重、深沉且充满敬意的意境。整首诗既表达了对逝者的哀悼,又让读者感受到李公高尚品德的感染力,引发人们对正义和忠诚的思考。

常见问题

《故参政李公挽诗三首 其一》的作者和朝代是什么?

《故参政李公挽诗三首 其一》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《故参政李公挽诗三首 其一》主要写了什么?

这首诗是王十朋为故参政李公所作的挽诗。诗中高度赞扬了李公学问高明,为官正直,一生忠君爱国,表达了对李公的深切哀悼和敬仰之情,同时借景抒情,感慨其品德如姜山、岘首一般令人千古铭记,引得行人落泪。

《故参政李公挽诗三首 其一》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多内忧外患。参政李公应是一位历经三朝、为官正直且对朝廷有重要贡献的大臣。李公去世后,王十朋怀着对他的敬仰和哀悼之情创作了这首挽诗,以表达对李公品德和功绩的肯定。

《故参政李公挽诗三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“淮南惮长孺”和“楚国忌灵均”两个典故,将李公比作汲黯和屈原,生动形象地表现出李公刚正不阿的品质以及他在政治上遭受的排挤,增强了诗歌的表现力和感染力。 借景抒情 :“姜山同岘首,千古泪行人”,借姜山和岘首的景象,抒发了对李公的深切缅怀和敬仰之情,以景衬情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准。如“高明学”“...