府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其二

· 王十朋

白发青衫老幕官,蓬莱秋月两年看。
兴来端欲乘风去,不怕琼楼玉宇寒。

简要说明

这首诗主要描述了诗人作为幕僚在蓬莱阁中秋宴客时的情景,诗人感慨自己以白发青衫之姿两年间都在观赏蓬莱的秋月,表达了兴起时想要乘风而去的豪情,无惧高处之寒,展现出一种豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “白发青衫老幕官”:
    • 字词:“白发”,指年老;“青衫”,唐制,文官八品、九品服以青,后借指官职卑微;“幕官”,幕僚,在官府中办理文书等事务的属官。
    • 句意:自己已是头发花白、身着青衫的年老幕僚。
  • “蓬莱秋月两年看”:
    • 字词:“蓬莱”,此处指蓬莱阁;“秋月”,中秋之月。
    • 句意:已经连续两年在蓬莱阁观赏中秋的月亮了。
  • “兴来端欲乘风去”:
    • 字词:“兴来”,兴致到来;“端”,正,真;“乘风去”,化用苏轼《水调歌头·明月几时有》中“我欲乘风归去”之意。
    • 句意:兴致上来的时候真想乘风而去。
  • “不怕琼楼玉宇寒”:
    • 字词:“琼楼玉宇”,美玉砌成的楼宇,常指仙界或月中宫殿,这里同样化用苏轼词中意象;“寒”,寒冷。
    • 句意:不害怕那月中宫殿的寒冷。

现代译文

我这白发苍苍、身着青衫的老幕僚,
已连续两年在蓬莱阁观赏中秋之月。
兴致一来真想乘风飞上天去,
丝毫不害怕月中宫殿的清寒。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是他在担任幕僚期间,府帅王公在蓬莱阁中秋宴客,于清白亭分茶赏月时所作。在中秋佳节,与众人宴饮赏景,诗人有感而发写下此诗,表达自己的心境与情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“兴来端欲乘风去,不怕琼楼玉宇寒”明显化用了苏轼《水调歌头·明月几时有》中的词句。通过化用,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地借苏轼词中的意境来表达自己的心境,体现出诗人的豪情与超脱。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然。如“白发青衫老幕官”,简洁地勾勒出诗人自己的形象,没有过多的修饰,却生动地展现出一位年老且官职卑微的幕僚形象。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前两句通过描述自己的身份和赏景经历,流露出岁月流逝的感慨;后两句则笔锋一转,展现出豪迈的气魄和豁达的心境,以不惧“琼楼玉宇寒”表达自己对自由、超脱境界的向往,情感富有层次感。

常见问题

《府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其二》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人作为幕僚在蓬莱阁中秋宴客时的情景,诗人感慨自己以白发青衫之姿两年间都在观赏蓬莱的秋月,表达了兴起时想要乘风而去的豪情,无惧高处之寒,展现出一种豁达超脱的心境。

《府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其二》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是他在担任幕僚期间,府帅王公在蓬莱阁中秋宴客,于清白亭分茶赏月时所作。在中秋佳节,与众人宴饮赏景,诗人有感而发写下此诗,表达自己的心境与情感。

《府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“兴来端欲乘风去,不怕琼楼玉宇寒”明显化用了苏轼《水调歌头·明月几时有》中的词句。通过化用,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地借苏轼词中的意境来表达自己的心境,体现出诗人的豪情与超脱。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然。如“白发青衫老幕官”,简洁地勾勒出诗人自己的形象,没有过多的修饰,却生动地展现出一位年老且官职卑微的幕僚形象。 情...