菲泉

· 王十朋

梵王宫近夏王宫,一水清含节俭风。
越俗不知王好恶,泉名却在酒名中。

简要说明

此诗围绕“菲泉”展开,通过对比梵王宫与夏王宫,以泉水的“清”象征夏王的节俭之风,批评了越地风俗不了解夏王喜好节俭的美德,反而更看重酒名,表达了诗人对夏王节俭品德的推崇和对时人风气的感慨。

逐句注释

  • “梵王宫近夏王宫”:
    • 字词:“梵王宫”,指佛教寺院;“夏王宫”,夏朝国王的宫殿。
    • 句意:佛教寺院离夏朝国王的宫殿很近。
  • “一水清含节俭风”:
    • 字词:“一水”,指菲泉;“清”,清澈,这里象征节俭的品质。
    • 句意:菲泉的水清澈,蕴含着夏王节俭的风尚。
  • “越俗不知王好恶”:
    • 字词:“越俗”,越地的风俗;“王”,指夏王;“好恶”,喜好和厌恶。
    • 句意:越地的风俗不了解夏王的喜好。
  • “泉名却在酒名中”:
    • 字词:“泉名”,菲泉的名字;“酒名”,酒的名声。
    • 句意:菲泉的名字却淹没在酒的名声之中。

现代译文

佛教寺院紧邻着夏朝国王的宫殿,
菲泉的清水蕴含着节俭的风尚。
越地的风俗不了解夏王的喜好,
菲泉的名字却埋没在酒的名声里。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时社会风气奢靡,人们追求享乐。夏王是古代以节俭著称的君主,诗人可能是在游览到与夏王宫相关的地方,看到菲泉,联想到夏王的节俭品德,有感于当下社会风气与古代贤君品德的反差,从而创作了这首诗,借古讽今,表达对节俭美德的倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“梵王宫”与“夏王宫”并列,以“一水清含节俭风”突出夏王节俭的形象,与后两句中越地风俗不了解夏王喜好形成对比,强调了古今风气的差异,增强了诗歌的批判意味。
    • 象征:用“一水清”象征夏王的节俭之风,形象地表达了诗人对这种品德的赞美,使抽象的品德变得具体可感。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达诗人的情感和观点,以简洁的文字揭示深刻的道理。
  • 意境营造:通过对菲泉及周边环境的描写,营造出一种古朴、宁静的氛围,为诗人表达对夏王节俭品德的推崇和对时人风气的感慨提供了背景,使诗歌既有历史的厚重感,又有现实的针对性。

常见问题

《菲泉》的作者和朝代是什么?

《菲泉》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《菲泉》主要写了什么?

此诗围绕“菲泉”展开,通过对比梵王宫与夏王宫,以泉水的“清”象征夏王的节俭之风,批评了越地风俗不了解夏王喜好节俭的美德,反而更看重酒名,表达了诗人对夏王节俭品德的推崇和对时人风气的感慨。

《菲泉》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时社会风气奢靡,人们追求享乐。夏王是古代以节俭著称的君主,诗人可能是在游览到与夏王宫相关的地方,看到菲泉,联想到夏王的节俭品德,有感于当下社会风气与古代贤君品德的反差,从而创作了这首诗,借古讽今,表达对节俭美德的倡导。

《菲泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“梵王宫”与“夏王宫”并列,以“一水清含节俭风”突出夏王节俭的形象,与后两句中越地风俗不了解夏王喜好形成对比,强调了古今风气的差异,增强了诗歌的批判意味。 象征 :用“一水清”象征夏王的节俭之风,形象地表达了诗人对这种品德的赞美,使抽象的品德变得具体可感。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达诗人的情感...