此诗通过对比王羲之故居化为佛寺、贺知章家宅变为道观,突出吴先生旧池馆依旧留存,在春风中如杏坛般散发着独特魅力,表达了诗人对吴先生的尊崇与对其旧居传承文化精神的肯定。
吴先生祠
右军宅化空王寺,秘监家为羽士宫。
惟有先生旧池馆,春风归在杏坛中。
惟有先生旧池馆,春风归在杏坛中。
简要说明
逐句注释
- “右军宅化空王寺”:
- 字词:“右军”,指王羲之,他曾任右军将军;“空王”,佛教语,佛的尊称,这里指佛寺。
- 句意:王羲之的住宅已经变成了佛寺。
- “秘监家为羽士宫”:
- 字词:“秘监”,指贺知章,他曾担任秘书监;“羽士”,道士,“羽士宫”即道观。
- 句意:贺知章的家宅变成了道观。
- “惟有先生旧池馆”:
- 字词:“先生”,指吴先生;“池馆”,池苑馆舍,这里指吴先生的故居。
- 句意:只有吴先生的旧居还留存着。
- “春风归在杏坛中”:
- 字词:“杏坛”,相传为孔子聚徒讲学处,后泛指授徒讲学之处。
- 句意:春风吹拂,吴先生的旧居如同杏坛一样充满着文化传承的气息。
现代译文
王羲之的住宅如今已化作了佛寺,
贺知章的家宅也变成了道士的道观。
只有吴先生的旧居池馆依旧留存,
在春风中宛如孔子讲学的杏坛一般。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,重视文化传承和道德教化。此诗具体创作时间不详,但推测是他在游览古迹时,看到王羲之故居和贺知章家宅的变迁,而吴先生旧居却保存完好,由此引发感慨而创作。吴先生可能是当地一位有德行、有学问且受后人尊敬的人物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将王羲之住宅和贺知章家宅的变迁与吴先生旧居的留存形成鲜明对比,突出了吴先生旧居的独特和珍贵,更体现出吴先生的精神文化价值得以传承。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以平实的语言传达出深刻的情感和思想。
- 意境营造:通过对不同古迹变迁的描述,营造出一种历史沧桑感,而“春风归在杏坛中”又为整首诗增添了一抹生机与希望,暗示着吴先生所代表的文化精神在春风的吹拂下得以延续和传承。
常见问题
《吴先生祠》的作者和朝代是什么?
《吴先生祠》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《吴先生祠》主要写了什么?
此诗通过对比王羲之故居化为佛寺、贺知章家宅变为道观,突出吴先生旧池馆依旧留存,在春风中如杏坛般散发着独特魅力,表达了诗人对吴先生的尊崇与对其旧居传承文化精神的肯定。
《吴先生祠》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,重视文化传承和道德教化。此诗具体创作时间不详,但推测是他在游览古迹时,看到王羲之故居和贺知章家宅的变迁,而吴先生旧居却保存完好,由此引发感慨而创作。吴先生可能是当地一位有德行、有学问且受后人尊敬的人物。
《吴先生祠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将王羲之住宅和贺知章家宅的变迁与吴先生旧居的留存形成鲜明对比,突出了吴先生旧居的独特和珍贵,更体现出吴先生的精神文化价值得以传承。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以平实的语言传达出深刻的情感和思想。 意境营造 :通过对不同古迹变迁的描述,营造出一种历史沧桑感,而“春风归在杏坛中”又为整首诗增添了一抹...