和赵可大四绝 僧舍雨中

· 王十朋

僧居岑寂异官居,索句搜肠撚断须。
那更雨中思底事,梦魂归到种山隅。

简要说明

这首诗描绘了诗人在僧舍雨中的情景,展现了僧舍的寂静与自己作诗的状态,表达了诗人对故乡种山的思念之情。

逐句注释

  • “僧居岑寂异官居”:
    • 字词:“岑寂”,寂静;“官居”,官府居住的地方。
    • 句意:僧人居住的地方寂静,和官府居住的地方截然不同。
  • “索句搜肠撚断须”:
    • 字词:“索句”,寻觅诗句;“撚”,同“捻”,揉搓。
    • 句意:为了寻觅诗句绞尽脑汁,都快把胡须捻断了。
  • “那更雨中思底事”:
    • 字词:“那更”,何况;“底事”,何事。
    • 句意:何况在这雨中会想些什么事呢。
  • “梦魂归到种山隅”:
    • 字词:“种山”,诗人故乡的山;“隅”,角落。
    • 句意:梦魂回到了故乡种山的角落。

现代译文

僧人居住之处寂静,和官府住所大不一样,
为了觅得诗句我绞尽脑汁,差点捻断胡须。
何况在这雨中我会想些什么呢,
梦魂已经回到了故乡种山的一角。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生心系国家与百姓,在外为官。此诗创作时,他身处僧舍,僧舍的寂静与雨中的氛围,触发了他内心的思乡之情,从而写下这首诗表达对故乡种山的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句将“僧居”的“岑寂”与“官居”进行对比,突出了僧舍环境的寂静,为后文诗人的思绪和情感抒发营造了氛围。
    • 直抒胸臆:尾句“梦魂归到种山隅”直接表达了诗人对故乡的思念,让情感直白而强烈。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“索句搜肠捻断须”以形象的动作描写,生动地展现了诗人作诗时的苦思冥想。
  • 意境营造:诗中通过描绘僧舍雨中的寂静场景,营造出一种清幽、孤寂的意境。这种意境与诗人思乡的情感相契合,使读者能更深刻地感受到诗人内心的孤寂和对故乡的眷恋。

常见问题

《和赵可大四绝 僧舍雨中》的作者和朝代是什么?

《和赵可大四绝 僧舍雨中》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《和赵可大四绝 僧舍雨中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在僧舍雨中的情景,展现了僧舍的寂静与自己作诗的状态,表达了诗人对故乡种山的思念之情。

《和赵可大四绝 僧舍雨中》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生心系国家与百姓,在外为官。此诗创作时,他身处僧舍,僧舍的寂静与雨中的氛围,触发了他内心的思乡之情,从而写下这首诗表达对故乡种山的思念。

《和赵可大四绝 僧舍雨中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句将“僧居”的“岑寂”与“官居”进行对比,突出了僧舍环境的寂静,为后文诗人的思绪和情感抒发营造了氛围。 直抒胸臆 :尾句“梦魂归到种山隅”直接表达了诗人对故乡的思念,让情感直白而强烈。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“索句搜肠捻断须”以形象的动作描写,生动地展现了诗人作诗时的苦思冥想。 意境...