记梦

· 王十朋

夜梦随先君,梅溪策黎杖。
杉径早开辟,归休预标榜。
魂思惊晓醒,精神发秋爽。
披衣照孤灯,洒涕书惚恍。

简要说明

这首诗记录了诗人的一场梦境,诗人梦到与先父一同在梅溪持杖漫步的情景。梦醒后,诗人精神清爽,但回忆梦境又不禁涕下,表达了对先父的深切怀念之情。

逐句注释

  • “夜梦随先君,梅溪策黎杖”:
    • 字词:“先君”,指已故的父亲;“策”,拄着;“黎杖”,用黎木制成的手杖。
    • 句意:夜里做梦跟随已故的父亲,在梅溪拄着黎木手杖漫步。
  • “杉径早开辟,归休预标榜”:
    • 字词:“杉径”,两旁种着杉树的小路;“归休”,归隐、休息;“预标榜”,预先有所标记。
    • 句意:杉树小路早已开辟好了,归隐的地方也预先做好了标记。
  • “魂思惊晓醒,精神发秋爽”:
    • 字词:“魂思”,指梦中的思绪;“发秋爽”,像秋天一样清爽。
    • 句意:梦中的思绪被清晨的醒来惊醒,精神如同秋日般清爽。
  • “披衣照孤灯,洒涕书惚恍”:
    • 字词:“孤灯”,一盏孤独的灯;“洒涕”,流泪;“惚恍”,同“恍惚”,形容梦境的模糊不清。
    • 句意:披上衣服在孤灯下,流着眼泪写下这模糊的梦境。

现代译文

夜里做梦我跟随先父,
在梅溪拄着黎木手杖漫步。
两旁杉树的小路早已开辟,
归隐之处也预先做好了标注。
梦中思绪被清晨唤醒,
精神如同秋日般清爽舒服。
披上衣服对着孤独的灯盏,
流着眼泪写下这模糊的梦途。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他自幼深受父亲的教诲与影响。父亲的离世对他来说是巨大的打击。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是在父亲去世后的某个时间。诗人在梦中与父亲相聚,醒来后写下此诗,以表达对父亲深深的思念和缅怀之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前四句描写梦境,属于虚写,展现出与父亲在梅溪的情景,充满了温馨和对归隐生活的向往。后四句回到现实,为实写,梦醒后的秋爽、孤灯下的洒涕,虚实结合,强化了诗人对父亲的思念之情。
    • 借景抒情:“精神发秋爽”一句,借秋天清爽的景象烘托出梦醒后一瞬间的心境,看似轻松,实则为后文的流泪作铺垫,更衬托出内心深处对父亲的思念之苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“洒涕书惚恍”,直白地写出了诗人在梦醒后流泪记录梦境的情景,让人感受到他的悲伤与思念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅又充满怀念的意境。梦中与父亲相处的场景美好而温馨,而醒来后的孤灯、洒涕又形成了鲜明的对比,更增添了这种意境的感染力,使读者能深刻体会到诗人对先父的思念之深。

常见问题

《记梦》的作者和朝代是什么?

《记梦》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《记梦》主要写了什么?

这首诗记录了诗人的一场梦境,诗人梦到与先父一同在梅溪持杖漫步的情景。梦醒后,诗人精神清爽,但回忆梦境又不禁涕下,表达了对先父的深切怀念之情。

《记梦》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他自幼深受父亲的教诲与影响。父亲的离世对他来说是巨大的打击。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是在父亲去世后的某个时间。诗人在梦中与父亲相聚,醒来后写下此诗,以表达对父亲深深的思念和缅怀之情。

《记梦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句描写梦境,属于虚写,展现出与父亲在梅溪的情景,充满了温馨和对归隐生活的向往。后四句回到现实,为实写,梦醒后的秋爽、孤灯下的洒涕,虚实结合,强化了诗人对父亲的思念之情。 借景抒情 :“精神发秋爽”一句,借秋天清爽的景象烘托出梦醒后一瞬间的心境,看似轻松,实则为后文的流泪作铺垫,更衬托出内心深处对父亲的思念之苦。 语言特色 :...