这首诗围绕中秋赏月展开。诗人起初因中秋见月后被云遮蔽而不满,心情郁闷,后联想到苏轼“良天佳月即中秋”的观点,决定抛开对时节的拘泥,在良辰美景下与嘉宾尽情饮酒作乐,表达了一种豁达的生活态度。
中秋见月方以为喜既而阴蔽意殊不满东坡云良天佳月即中秋不以日月断也诸君有醵会之约复用前韵
中秋玩月小蓬莱,云掩清光不放来。
颇觉襟怀增梗槩,欲凭栏槛扫氛埃。
清宵忍放嘉宾散,明日还惊俗务催。
底用区区校时节,良天佳月即倾杯。
颇觉襟怀增梗槩,欲凭栏槛扫氛埃。
清宵忍放嘉宾散,明日还惊俗务催。
底用区区校时节,良天佳月即倾杯。
简要说明
逐句注释
- “中秋玩月小蓬莱,云掩清光不放来”:
- 字词:“玩月”,即赏月,“玩”同“玩”;“小蓬莱”,此处应是诗人赏月之地;“清光”,指月光。
- 句意:中秋之夜在小蓬莱这个地方赏月,可是云彩却把月光遮蔽,不让它洒下来。
- “颇觉襟怀增梗槩,欲凭栏槛扫氛埃”:
- 字词:“襟怀”,指胸怀;“梗槩”,同“梗概”,这里形容心情不畅快;“氛埃”,本指尘土,这里借指遮蔽月光的云。
- 句意:觉得自己的胸怀中增添了许多郁闷不畅,真想靠着栏杆把那遮蔽月光的云彩扫开。
- “清宵忍放嘉宾散,明日还惊俗务催”:
- 字词:“清宵”,清静的夜晚;“嘉宾”,尊贵的客人;“俗务”,指世俗的事务。
- 句意:这么美好的夜晚怎么忍心让嘉宾散去,可明天又会被世俗的事务催促。
- “底用区区校时节,良天佳月即倾杯”:
- 字词:“底用”,何必;“区区”,形容微不足道;“校”,计较;“倾杯”,指饮酒。
- 句意:何必去计较那微不足道的时节呢,只要是良辰美景就该尽情饮酒。
现代译文
中秋之夜在小蓬莱赏月,
可云彩遮住月光不肯让它洒下。
心中顿时增添了许多郁闷,
真想靠着栏杆扫去那片云。
如此美好的夜晚怎忍嘉宾离去,
可明天又要被世俗事务缠身。
何必去计较那一时的时节,
良辰美景就该举杯畅饮。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为官正直敢言。这首诗创作于中秋,诗人原本期待在中秋佳节赏月,却遭遇云彩遮蔽月光的情况,心中不免有些失落。不过苏轼“良天佳月即中秋”的观点启发了他,恰逢此时有与友人醵会(凑钱饮酒聚会)的约定,于是诗人写下此诗,展现出从失落转向豁达的心境变化。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲扬先抑:诗的前半部分描绘了中秋赏月被云遮蔽的不如意,诗人心情郁闷,这是“抑”;后半部分引用苏轼观点,转变态度,决定抛开时节计较,尽情饮酒,这是“扬”,通过这种手法使情感表达更有起伏。
- 借景抒情:“云掩清光不放来”借云彩遮蔽月光之景,抒发了诗人内心的不满和郁闷;后面决定“良天佳月即倾杯”则借景表达了豁达的情感。
- 语言特色:语言直白易懂,如“颇觉襟怀增梗槩,欲凭栏槛扫氛埃”直接表达出诗人的心情和想法,没有过多的修饰,但却能让读者清晰感受到其情感变化。
- 意境营造:诗中营造出一种先压抑后开阔的意境。开始描绘的被云遮蔽的中秋月夜,给人一种沉闷的感觉;而结尾“良天佳月即倾杯”则营造出一种豁达、畅快的氛围,体现出诗人心境的转变。
常见问题
《中秋见月方以为喜既而阴蔽意殊不满东坡云良天佳月即中秋不以日月断也诸君有醵会之约复用前韵》的作者和朝代是什么?
《中秋见月方以为喜既而阴蔽意殊不满东坡云良天佳月即中秋不以日月断也诸君有醵会之约复用前韵》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《中秋见月方以为喜既而阴蔽意殊不满东坡云良天佳月即中秋不以日月断也诸君有醵会之约复用前韵》主要写了什么?
这首诗围绕中秋赏月展开。诗人起初因中秋见月后被云遮蔽而不满,心情郁闷,后联想到苏轼“良天佳月即中秋”的观点,决定抛开对时节的拘泥,在良辰美景下与嘉宾尽情饮酒作乐,表达了一种豁达的生活态度。
《中秋见月方以为喜既而阴蔽意殊不满东坡云良天佳月即中秋不以日月断也诸君有醵会之约复用前韵》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他为官正直敢言。这首诗创作于中秋,诗人原本期待在中秋佳节赏月,却遭遇云彩遮蔽月光的情况,心中不免有些失落。不过苏轼“良天佳月即中秋”的观点启发了他,恰逢此时有与友人醵会(凑钱饮酒聚会)的约定,于是诗人写下此诗,展现出从失落转向豁达的心境变化。
《中秋见月方以为喜既而阴蔽意殊不满东坡云良天佳月即中秋不以日月断也诸君有醵会之约复用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 欲扬先抑 :诗的前半部分描绘了中秋赏月被云遮蔽的不如意,诗人心情郁闷,这是“抑”;后半部分引用苏轼观点,转变态度,决定抛开时节计较,尽情饮酒,这是“扬”,通过这种手法使情感表达更有起伏。 借景抒情 :“云掩清光不放来”借云彩遮蔽月光之景,抒发了诗人内心的不满和郁闷;后面决定“良天佳月即倾杯”则借景表达了豁达的情感。 语言特色 :语言直白易懂,如...