次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其七

· 王十朋

造化无私处处芳,家山想见亦春藏。
无端窃禄身为客,孤负吾庐十八香。

简要说明

这首诗借咏牡丹抒发了诗人对家乡的思念之情。诗人感慨大自然无私地让万物芬芳,联想到家乡此时也应是春意盎然,但自己却无端在外地为官,辜负了家中的花香美景。

逐句注释

  • “造化无私处处芳”:
    • 字词:“造化”,指自然界、大自然;“芳”,芳香,这里指花草绽放散发香气。
    • 句意:大自然没有偏私,让处处都有花草散发着芳香。
  • “家山想见亦春藏”:
    • 字词:“家山”,家乡;“春藏”,春天隐藏其中,意即家乡也充满了春意。
    • 句意:可以想象家乡此时也藏着浓浓的春意。
  • “无端窃禄身为客”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“窃禄”,指无功而受俸禄,是自谦之词;“为客”,指客居他乡。
    • 句意:自己无缘无故拿着俸禄,客居在他乡。
  • “孤负吾庐十八香”:
    • 字词:“辜负”,对不住;“吾庐”,自己的家;“十八香”,这里可能泛指家中多种芳香的花草。
    • 句意:对不起家中那许多芳香的花草,没能在家中欣赏它们。

现代译文

大自然没有偏私,让处处都弥漫着花草的芳香,
可以想象家乡此时也藏着浓浓的春意。
我无缘无故拿着俸禄,客居在他乡,
实在是辜负了家中那许多芬芳的花草。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,心怀百姓。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时他在外地任职,看到牡丹花开,联想到家乡此时的春天景色,从而写下此诗,表达对家乡的思念和因在外为官而不能享受家乡春光的遗憾之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘大自然万物芬芳、家乡春意藏蕴之景,为后面抒情做铺垫,后两句直接抒发自己客居他乡、辜负家乡美景的情感,景与情自然融合。
    • 对比:将大自然的无私带来的处处芬芳与自己“无端窃禄”“辜负吾庐”形成对比,突出了诗人内心的愧疚和对家乡的眷恋。
  • 语言特色:语言质朴自然,直抒胸臆,没有过多的修饰,但情感真挚,如“无端”“辜负”等词,直白地表达出诗人复杂的心情。
  • 意境营造:通过对自然景象的想象和自身客居状态的描述,营造出一种略带惆怅、思乡的意境,让读者能深刻感受到诗人对家乡的思念之情。

常见问题

《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其七》的作者和朝代是什么?

《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其七》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其七》主要写了什么?

这首诗借咏牡丹抒发了诗人对家乡的思念之情。诗人感慨大自然无私地让万物芬芳,联想到家乡此时也应是春意盎然,但自己却无端在外地为官,辜负了家中的花香美景。

《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其七》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,心怀百姓。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时他在外地任职,看到牡丹花开,联想到家乡此时的春天景色,从而写下此诗,表达对家乡的思念和因在外为官而不能享受家乡春光的遗憾之情。

《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘大自然万物芬芳、家乡春意藏蕴之景,为后面抒情做铺垫,后两句直接抒发自己客居他乡、辜负家乡美景的情感,景与情自然融合。 对比 :将大自然的无私带来的处处芬芳与自己“无端窃禄”“辜负吾庐”形成对比,突出了诗人内心的愧疚和对家乡的眷恋。 语言特色 :语言质朴自然,直抒胸臆,没有过多的修饰,但情感真挚,如“无端”“辜负”等词,...