次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其二

· 王十朋

月陂春色满花枝,国色天香照雪肌。
当日栽陪恐无地,如今谁保旧园池。

简要说明

这首诗以牡丹为主题,先描绘了月陂牡丹盛开、国色天香的美丽景象,后由牡丹所处的园子发出感慨,流露出对世事变迁、旧物难存的惋惜与感慨之情。

逐句注释

  • “月陂春色满花枝”:
    • 字词:“月陂”,地名;“春色”,春天的景色,这里指牡丹盛开的景象;“满”,布满。
    • 句意:月陂这个地方春天的美景都集中在牡丹花枝上。
  • “国色天香照雪肌”:
    • 字词:“国色天香”,原形容牡丹花色香俱佳,后多用来形容女子容貌极美,这里指牡丹;“雪肌”,形容牡丹花瓣像雪一样洁白的颜色。
    • 句意:牡丹的艳丽色彩和芬芳香气映照在洁白如雪的花瓣上。
  • “当日栽陪恐无地”:
    • 字词:“栽陪”,栽种培育;“恐”,恐怕;“无地”,没有地方。
    • 句意:当年栽种培育这些牡丹的时候恐怕是精心挑选了最好的地方。
  • “如今谁保旧园池”:
    • 字词:“谁保”,谁能保全;“旧园池”,原来栽种牡丹的园子和池塘。
    • 句意:如今又有谁能保全这曾经栽种牡丹的旧园子和池塘呢。

现代译文

月陂的春天,牡丹盛开,花枝上满是春色,
艳丽的牡丹国色天香,映照在洁白如雪的花瓣上。
当年栽种培育它们的时候,恐怕选了最好的地方,
可如今,又有谁能保全这曾经的园子和池塘呢。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会处于变迁之中。这首诗具体创作时间不详,但结合当时的时代背景,诗人可能是看到牡丹盛开的景象,联想到世事无常。“知宗”可能是一位宗室成员,诗人应和濮十太尉的诗来咏叹知宗家的牡丹,在对牡丹的描写中融入了对世事变化的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前两句极力描绘牡丹盛开时的美丽娇艳,展现出春天生机勃勃、牡丹国色天香的景象,给人以美好之感。而后两句笔锋一转,发出对旧园池难以保全的感慨,形成鲜明的情感落差,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:以月陂盛开的牡丹之景为依托,抒发了诗人对世事变迁的感慨。牡丹的美丽与旧园池的难以保全形成对比,诗人借牡丹和旧园池的变化,表达了对美好事物难以长久留存的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“国色天香”等词语生动地描绘出牡丹的特点,通俗易懂却又能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种明艳、美好的春日牡丹盛开的意境,而后两句则营造出一种凄凉、惋惜的氛围,前后意境形成反差,使读者更能体会到诗人对世事无常的感慨。

常见问题

《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其二》主要写了什么?

这首诗以牡丹为主题,先描绘了月陂牡丹盛开、国色天香的美丽景象,后由牡丹所处的园子发出感慨,流露出对世事变迁、旧物难存的惋惜与感慨之情。

《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其二》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会处于变迁之中。这首诗具体创作时间不详,但结合当时的时代背景,诗人可能是看到牡丹盛开的景象,联想到世事无常。“知宗”可能是一位宗室成员,诗人应和濮十太尉的诗来咏叹知宗家的牡丹,在对牡丹的描写中融入了对世事变化的感慨。

《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句极力描绘牡丹盛开时的美丽娇艳,展现出春天生机勃勃、牡丹国色天香的景象,给人以美好之感。而后两句笔锋一转,发出对旧园池难以保全的感慨,形成鲜明的情感落差,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :以月陂盛开的牡丹之景为依托,抒发了诗人对世事变迁的感慨。牡丹的美丽与旧园池的难以保全形成对比,诗人借牡丹和旧园池的变化,表达了对美好事物难...