廨舍有修竹数竿潇洒可爱

· 王十朋

谁栽窗外碧琅玕,潇洒尤宜老眼看。
寄语后人毋翦伐,更须时为报平安。

简要说明

这首诗围绕廨舍窗外的几竿修长翠竹展开,表达了诗人对翠竹潇洒姿态的喜爱之情,同时叮嘱后人不要砍伐竹子,希望能时常知晓竹子的安好,体现了诗人对竹子的珍视。

逐句注释

  • “谁栽窗外碧琅玕,潇洒尤宜老眼看”:
    • 字词:“碧琅玕”,本指青色的美玉,这里借指翠竹;“宜”,适合;“老眼”,诗人自指,有岁月沧桑之感。
    • 句意:是谁在窗外种下了这翠绿的竹子,它那潇洒的姿态特别适合我这双历经岁月的眼睛欣赏。
  • “寄语后人毋翦伐,更须时为报平安”:
    • 字词:“寄语”,传话;“毋”,不要;“翦伐”,砍伐;“报平安”,古代有以竹子象征平安的说法,这里指关心竹子的生长状况。
    • 句意:我传话给后人不要去砍伐这些竹子,而且还要时常关注它们的生长,让我知道它们平安无事。

现代译文

是谁在窗外种下了这翠绿的竹子,
它潇洒的模样最适合我这双老眼观看。
我告诉后来的人不要去砍伐它们,
还希望你们能时常告诉我它们平安的消息。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但应是他在廨舍任职期间所作。廨舍窗外的翠竹引发了他的喜爱与感慨,从而写下此诗,或许也借竹子的品格来表达自己的为官操守,同时希望后人能像他一样珍视美好的事物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人表面上是在表达对竹子的喜爱和叮嘱后人保护竹子,实际上可能借竹子象征自己正直、高洁的品格,通过对竹子的态度,传达自己的人生追求和价值观念。
    • 拟人手法:“寄语后人毋翦伐,更须时为报平安”,将竹子拟人化,仿佛竹子是有生命、需要被呵护的对象,体现了诗人对竹子的深厚情感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,没有过多的修饰,但却真挚地表达了诗人的情感。如“谁栽”“寄语”等词语,口语化的表达让诗歌更具亲和力。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、雅致的意境。窗外的翠竹潇洒可爱,诗人对其欣赏有加,又担忧后人砍伐,使得整首诗充满了一种对美好事物的珍惜之情,让人感受到一种宁静而温馨的氛围。

常见问题

《廨舍有修竹数竿潇洒可爱》的作者和朝代是什么?

《廨舍有修竹数竿潇洒可爱》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《廨舍有修竹数竿潇洒可爱》主要写了什么?

这首诗围绕廨舍窗外的几竿修长翠竹展开,表达了诗人对翠竹潇洒姿态的喜爱之情,同时叮嘱后人不要砍伐竹子,希望能时常知晓竹子的安好,体现了诗人对竹子的珍视。

《廨舍有修竹数竿潇洒可爱》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但应是他在廨舍任职期间所作。廨舍窗外的翠竹引发了他的喜爱与感慨,从而写下此诗,或许也借竹子的品格来表达自己的为官操守,同时希望后人能像他一样珍视美好的事物。

《廨舍有修竹数竿潇洒可爱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人表面上是在表达对竹子的喜爱和叮嘱后人保护竹子,实际上可能借竹子象征自己正直、高洁的品格,通过对竹子的态度,传达自己的人生追求和价值观念。 拟人手法 :“寄语后人毋翦伐,更须时为报平安”,将竹子拟人化,仿佛竹子是有生命、需要被呵护的对象,体现了诗人对竹子的深厚情感。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,没有过多的修饰,但却真挚地表...