迎春遇雪

· 王十朋

飞雪送残腊,带花迎早春。
西畴农事及,愧是不耕人。

简要说明

这首诗描绘了飞雪送别残冬、花朵迎接早春的景象,由眼前之景联想到西边田野即将开始的农事,表达了诗人对不参与耕种的愧疚之情。

逐句注释

  • “飛雪送殘臘,带花迎早春”:
    • 字词:“残腊”,指即将过去的腊月;“带花”,带着花,可能指雪中依然有花开放。
    • 句意:飞舞的雪花送别即将过去的腊月,带着花朵迎接早春的到来。
  • “西疇農事及,媿是不耕人”:
    • 字词:“西畴”,西边的田野;“及”,到了、临近;“媿”,同“愧”,惭愧。
    • 句意:西边田野的农事已经临近,我惭愧自己是个不耕种的人。

现代译文

飞舞的雪花送走了最后的腊月时光,
带着花朵迎来了早春的清新气象。
西边田野的农事已渐渐临近,
我惭愧自己不是那耕种的农忙人。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,关心百姓疾苦。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,当时正值冬末春初,在迎春之际遇到下雪的景象,诗人看到自然景象的更替,联想到即将开始的农事活动,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘飞雪和带花的景象,营造出冬去春来的氛围,为后文抒情做铺垫。后两句由景及人,借农事活动抒发自己的愧疚之情,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。没有过多的修饰,却生动地描绘出了冬春交替的景象和诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新而略带愧疚的意境。开篇的雪景和花景展现出自然的生机与变化,而结尾对农事的关注和自身的愧疚,使诗歌在自然之景中融入了人文关怀和自我反思,意境更加丰富深沉。

常见问题

《迎春遇雪》的作者和朝代是什么?

《迎春遇雪》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《迎春遇雪》主要写了什么?

这首诗描绘了飞雪送别残冬、花朵迎接早春的景象,由眼前之景联想到西边田野即将开始的农事,表达了诗人对不参与耕种的愧疚之情。

《迎春遇雪》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,关心百姓疾苦。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,当时正值冬末春初,在迎春之际遇到下雪的景象,诗人看到自然景象的更替,联想到即将开始的农事活动,从而有感而发创作此诗。

《迎春遇雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘飞雪和带花的景象,营造出冬去春来的氛围,为后文抒情做铺垫。后两句由景及人,借农事活动抒发自己的愧疚之情,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。没有过多的修饰,却生动地描绘出了冬春交替的景象和诗人内心的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种清新而略带愧疚的意境。开篇的雪景和花景展现出自然的生机与变化,而结尾对...