石碏

· 王十朋

人情谁忍弃天伦,公独能将义灭亲。
何惜一时诛贼子,不妨千古作纯臣。

简要说明

这首诗赞颂了石碏能够舍弃亲情、大义灭亲的高尚行为,高度评价他为千古纯臣,表达了诗人对石碏这种正义之举的敬佩之情。

逐句注释

  • “人情誰忍棄天倫,公獨能將義滅親”:
    • 字词:“天伦”,指父子、兄弟等亲属关系;“公”,指石碏;“义灭亲”,为了维护正义,对犯罪的亲属不徇私情,使其受到应得的惩罚。
    • 句意:按人之常情,谁能忍心舍弃亲属关系呢,但石碏却能为了大义而灭掉自己的亲人。
  • “何惜一時誅賊子,不妨千古作純臣”:
    • 字词:“贼子”,指石碏的儿子石厚,他参与了弑君等恶行;“纯臣”,指忠纯笃实之臣。
    • 句意:何必可惜一时诛杀了作恶的儿子呢,这样的行为不妨碍石碏成为千古流传的忠纯之臣。

现代译文

按人之常情,谁能忍心抛弃亲属关系,
只有石碏能够为了大义而灭掉亲人。
何必可惜一时诛杀了那作恶的儿子,
这不妨碍他成为千古传颂的忠纯之臣。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多政治问题和外部压力,忠义之道在社会和政治生活中显得尤为重要。石碏是春秋时期卫国的大夫,他的儿子石厚参与了州吁弑君篡位的恶行,石碏设计诛杀了州吁和石厚。王十朋创作此诗,借对石碏大义灭亲事迹的赞颂,倡导忠义的价值观,可能也有借古喻今,希望当时的臣子能够秉持忠义之心,为国家和正义作出贡献的意图。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句以“人情谁忍弃天伦”展现常人难以割舍亲情的普遍心态,与“公独能将义灭亲”中石碏的行为形成鲜明对比,突出了石碏为义舍亲的难能可贵。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了对石碏行为的肯定和赞扬,毫不隐晦地抒发了诗人对石碏的敬佩之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白易懂,没有过多的修饰,但却以质朴的文字传达出强烈的情感和鲜明的态度,使读者能够清晰地感受到诗人对石碏的高度评价。
  • 主题表达:诗歌紧扣石碏大义灭亲这一核心事件,通过对石碏行为的赞美,弘扬了正义和忠义的价值观,主题明确且具有强烈的感染力和教育意义。

常见问题

《石碏》的作者和朝代是什么?

《石碏》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《石碏》主要写了什么?

这首诗赞颂了石碏能够舍弃亲情、大义灭亲的高尚行为,高度评价他为千古纯臣,表达了诗人对石碏这种正义之举的敬佩之情。

《石碏》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多政治问题和外部压力,忠义之道在社会和政治生活中显得尤为重要。石碏是春秋时期卫国的大夫,他的儿子石厚参与了州吁弑君篡位的恶行,石碏设计诛杀了州吁和石厚。王十朋创作此诗,借对石碏大义灭亲事迹的赞颂,倡导忠义的价值观,可能也有借古喻今,希望当时的臣子能够秉持忠义之心,为国家和正义作出贡献的意图。

《石碏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句以“人情谁忍弃天伦”展现常人难以割舍亲情的普遍心态,与“公独能将义灭亲”中石碏的行为形成鲜明对比,突出了石碏为义舍亲的难能可贵。 直抒胸臆 :后两句直接表达了对石碏行为的肯定和赞扬,毫不隐晦地抒发了诗人对石碏的敬佩之情。 语言特色 :语言简洁明快,直白易懂,没有过多的修饰,但却以质朴的文字传达出强烈的情感和鲜明的态度,使读者能够...