楚怀王

· 王十朋

怀王误与虎狼亲,身死咸阳一旅人。
见说国人怀旧德,楚虽三户亦亡秦。

简要说明

这首诗围绕楚怀王展开,批判了楚怀王与虎狼之国秦国亲近的错误决策,讲述其客死咸阳的悲惨结局,同时提及楚国人怀念其旧德,最后引用“楚虽三户,亡秦必楚”的典故,表达出楚国人民对秦国的仇恨以及复仇的决心。

逐句注释

  • “怀王误与虎狼亲”:
    • 字词:“怀王”,指楚怀王,战国时期楚国国君;“虎狼”,喻指秦国,秦国在战国时以凶狠残暴著称。
    • 句意:楚怀王错误地与如虎狼般凶狠的秦国亲近。
  • “身死咸阳一旅人”:
    • 字词:“咸阳”,秦国都城;“旅人”,指客居他乡的人。
    • 句意:楚怀王最终死在咸阳,成了客死他乡的人。
  • “见说国人怀旧德”:
    • 字词:“见说”,听说;“国人”,指楚国百姓;“旧德”,指楚怀王过去的一些德行、恩惠。
    • 句意:听说楚国百姓怀念楚怀王过去的一些德行。
  • “楚虽三户亦亡秦”:
    • 字词:“三户”,有多种说法,一般指楚国的三大姓昭、屈、景,也可理解为几户人家;“亡秦”,灭亡秦国。
    • 句意:楚国即使只剩下几户人家,也一定能灭亡秦国。

现代译文

楚怀王错误地与如虎狼般的秦国亲近,
最终客死在咸阳,成了孤独的旅人。
听说楚国百姓还怀念他过去的德行,
楚国即便只剩几户人家也能灭强秦。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,南宋面临着北方金朝的军事威胁,局势与战国时期楚国面临秦国威胁的情况有相似之处。此诗借古讽今,以楚怀王的故事来影射当时南宋朝廷在与北方政权交往中的不当决策,同时也表达对国家命运的忧虑以及对收复失地的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人以楚怀王与秦国的故事为蓝本,来批判南宋朝廷与北方政权的不当外交,用历史事件反映当下现实,使诗歌具有深刻的现实意义。
    • 用典:“楚虽三户亦亡秦”引用典故,既表达了楚国人民不屈的反抗精神,也暗示南宋人民也应有这样的决心和意志,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字叙述历史事件并表明观点,没有过多的修饰,但却能有力地传达出诗人的情感和思想。
  • 情感表达:诗歌既有对楚怀王错误决策的批判,又通过楚国百姓的情感以及“亡秦”的典故,表达出对国家命运的关注和对正义必胜的信念,情感强烈而真挚。

常见问题

《楚怀王》的作者和朝代是什么?

《楚怀王》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《楚怀王》主要写了什么?

这首诗围绕楚怀王展开,批判了楚怀王与虎狼之国秦国亲近的错误决策,讲述其客死咸阳的悲惨结局,同时提及楚国人怀念其旧德,最后引用“楚虽三户,亡秦必楚”的典故,表达出楚国人民对秦国的仇恨以及复仇的决心。

《楚怀王》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,南宋面临着北方金朝的军事威胁,局势与战国时期楚国面临秦国威胁的情况有相似之处。此诗借古讽今,以楚怀王的故事来影射当时南宋朝廷在与北方政权交往中的不当决策,同时也表达对国家命运的忧虑以及对收复失地的期望。

《楚怀王》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人以楚怀王与秦国的故事为蓝本,来批判南宋朝廷与北方政权的不当外交,用历史事件反映当下现实,使诗歌具有深刻的现实意义。 用典 :“楚虽三户亦亡秦”引用典故,既表达了楚国人民不屈的反抗精神,也暗示南宋人民也应有这样的决心和意志,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字叙述历史事件并表明观点,没有过多的修饰,...