齐襄王

· 王十朋

诸儿帷薄可曾修,敝笱诗包两国羞。
何事春秋尤讳恶,祇缘能报祖宗雠。

简要说明

这首诗围绕齐襄王展开讨论,提及齐襄公相关的不良行为以及《诗经·敝笱》所包含的两国羞耻之事,最后探讨《春秋》对其恶行隐晦记载的原因,认为是因其能报祖宗之仇。

逐句注释

  • “诸儿帷薄可曾修”:
    • 字词:“诸儿”,齐襄公之名;“帷薄”,指家庭中的男女界限、伦理规范。“修”,整治、遵循。
    • 句意:齐襄公在家庭伦理方面是否有遵循规范呢。
  • “敝笱诗包两国羞”:
    • 字词:“敝笱”,《诗经·齐风·敝笱》,此诗讽刺鲁桓公夫人文姜与齐襄公通奸之事;“包”,包含;“两国”,指齐国和鲁国。
    • 句意:《敝笱》这首诗包含着齐、鲁两国的羞耻之事。
  • “何事春秋尤讳恶”:
    • 字词:“春秋”,指编年体史书《春秋》;“讳恶”,隐晦地记载恶行。
    • 句意:为什么《春秋》尤其隐晦地记载齐襄公的恶行呢。
  • “祇缘能报祖宗雠”:
    • 字词:“祇缘”,只因为;“祖宗雠”,祖宗的仇恨。齐襄公有“九世复仇”之举,报了齐国先君之仇。
    • 句意:只因为他能报祖宗的仇恨。

现代译文

齐襄公在家庭伦理上可有遵循规范?
《敝笱》诗中包含着齐、鲁两国的羞耻。
为何《春秋》特别隐晦记载他的恶行?
只因为他能够报祖宗的仇恨。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,南宋面临着北方政权的威胁,国家处于动荡不安的局势。王十朋是一位爱国诗人,主张抗金复国。他在创作这首诗时,可能借对齐襄公的历史事件的探讨,来表达自己对国家命运、复仇雪耻等问题的思考,以古喻今,希望南宋朝廷能有像齐襄公那样为祖宗报仇的决心和行动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“敝笱”这一《诗经》典故,简洁而生动地指出齐襄公的不伦之事以及两国的羞耻,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴。同时提及《春秋》和“报祖宗雠”的历史事件,深化了诗歌的主题,引发读者对历史评判标准的思考。
    • 设问:“何事春秋尤讳恶”一句采用设问的方式,引发读者的好奇心,自然地引出下一句的解答,使诗歌在结构上更加紧凑,逻辑更加清晰。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。诗人用直白的语言表达自己对历史事件的看法和疑问,没有过多的修饰,但却能准确地传达出自己的观点和情感。
  • 主题深度:诗歌不仅仅是对历史事件的简单描述,而是通过对齐襄公行为和《春秋》记载方式的探讨,深入思考历史评判的标准。诗人指出《春秋》隐晦记载齐襄公恶行是因其能报祖宗之仇,反映出在特定历史情境下,人们对于复仇等行为的重视,使诗歌具有一定的思想深度和历史价值。

常见问题

《齐襄王》的作者和朝代是什么?

《齐襄王》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《齐襄王》主要写了什么?

这首诗围绕齐襄王展开讨论,提及齐襄公相关的不良行为以及《诗经·敝笱》所包含的两国羞耻之事,最后探讨《春秋》对其恶行隐晦记载的原因,认为是因其能报祖宗之仇。

《齐襄王》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,南宋面临着北方政权的威胁,国家处于动荡不安的局势。王十朋是一位爱国诗人,主张抗金复国。他在创作这首诗时,可能借对齐襄公的历史事件的探讨,来表达自己对国家命运、复仇雪耻等问题的思考,以古喻今,希望南宋朝廷能有像齐襄公那样为祖宗报仇的决心和行动。

《齐襄王》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“敝笱”这一《诗经》典故,简洁而生动地指出齐襄公的不伦之事以及两国的羞耻,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴。同时提及《春秋》和“报祖宗雠”的历史事件,深化了诗歌的主题,引发读者对历史评判标准的思考。 设问 :“何事春秋尤讳恶”一句采用设问的方式,引发读者的好奇心,自然地引出下一句的解答,使诗歌在结构上更加紧凑,逻辑更加清晰。...