威公

· 王十朋

菟裘有意身将老,社圃无端衅已萌。
篡鲁由来因羽父,过齐争奈遇彭生。

简要说明

这首诗围绕鲁桓公相关事件展开,讲述了鲁桓公晚年面临的危机,指出鲁国发生篡逆之事的原因在于羽父,同时提及鲁桓公在齐国遭遇不幸,表达了对历史事件的感慨与思考。

逐句注释

  • “菟裘有意身將老,社圃無端釁已萌”:
    • 字词:“菟裘”,地名,《左传·隐公十一年》记载鲁隐公想“使营菟裘,吾将老焉”,这里指养老之地;“社圃”,社指祭祀土地神的地方,圃指菜园,此处指代鲁国国内;“衅”,争端、祸端。
    • 句意:鲁桓公本有在菟裘养老的打算,可国内无端就已萌生了祸端。
  • “篡魯由來因羽父,過齊爭奈遇彭生”:
    • 字词:“羽父”,即鲁国大夫公子翚,他曾劝鲁隐公杀鲁桓公,后又杀隐公以迎立桓公,后又企图谋害桓公;“彭生”,齐国公子,鲁桓公去齐国时,齐襄公派彭生杀了桓公。“争奈”,怎奈。
    • 句意:鲁国发生篡逆之事由来是因为羽父,鲁桓公去齐国,怎奈遇到了彭生这样的杀手。

现代译文

鲁桓公本有意在菟裘安度晚年,
可鲁国国内无端就已埋下祸端。
鲁国的篡逆之事原来是因为羽父,
去齐国怎奈遭遇了杀手彭生。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他是南宋著名政治家、诗人。其创作此诗可能是在研读历史,有感于鲁桓公的遭遇而作。南宋时期,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争,王十朋或许借古讽今,通过对鲁桓公这段历史的回顾,来表达对现实政治局势的担忧与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“菟裘”“羽父”“彭生”等,通过这些典故,简洁而生动地讲述了鲁桓公的相关历史事件,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。
    • 因果揭示:“篡魯由來因羽父,過齊爭奈遇彭生”,明确指出鲁国篡逆和鲁桓公遇害的原因,揭示了历史事件之间的因果关系,体现了诗人对历史的深刻洞察。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,以直白的方式叙述历史,使读者能够清晰地理解诗人所表达的内容。
  • 意境营造:虽为咏史诗,但通过对鲁桓公故事的讲述,营造出一种历史的沧桑感和命运无常的氛围,引发读者对历史和现实的思考。

常见问题

《威公》的作者和朝代是什么?

《威公》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《威公》主要写了什么?

这首诗围绕鲁桓公相关事件展开,讲述了鲁桓公晚年面临的危机,指出鲁国发生篡逆之事的原因在于羽父,同时提及鲁桓公在齐国遭遇不幸,表达了对历史事件的感慨与思考。

《威公》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他是南宋著名政治家、诗人。其创作此诗可能是在研读历史,有感于鲁桓公的遭遇而作。南宋时期,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争,王十朋或许借古讽今,通过对鲁桓公这段历史的回顾,来表达对现实政治局势的担忧与思考。

《威公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“菟裘”“羽父”“彭生”等,通过这些典故,简洁而生动地讲述了鲁桓公的相关历史事件,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。 因果揭示 :“篡魯由來因羽父,過齊爭奈遇彭生”,明确指出鲁国篡逆和鲁桓公遇害的原因,揭示了历史事件之间的因果关系,体现了诗人对历史的深刻洞察。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,以直白的方式叙述历...