太伯

· 王十朋

太伯高风不可追,雁行接羽共南蜚。
莫言断发便无用,犹有荆蛮慕义归。

简要说明

这首诗赞颂了太伯的高尚风范,讲述了太伯与仲雍一同南奔的事迹,强调太伯断发文身之举并非无用,最终使得荆蛮之人因仰慕其义而归附,表达了诗人对太伯的崇敬之情。

逐句注释

  • “太伯高風不可追”:
    • 字词:“太伯”,周太王长子;“高风”,高尚的风范;“追”,追及、企及。
    • 句意:太伯高尚的风范让人难以企及。
  • “雁行接羽共南蜚”:
    • 字词:“雁行”,像大雁飞行一样有序排列,这里指太伯和仲雍兄弟;“接羽”,翅膀挨着翅膀,形容关系紧密;“蜚”,同“飞”,这里指南奔。
    • 句意:太伯和仲雍兄弟俩像大雁一样,翅膀挨着翅膀一同向南奔去。
  • “莫言斷髮便無用”:
    • 字词:“断发”,太伯为了让位给季历,断发文身,表示不可再被立为国君。
    • 句意:不要说太伯断发这一行为没有用处。
  • “猶有荆蠻慕義歸”:
    • 字词:“荆蛮”,古代中原人对南方楚地人的称呼;“慕义”,仰慕正义。
    • 句意:仍然有荆蛮之地的人因为仰慕太伯的大义而前来归附。

现代译文

太伯高尚的风范难以追及,
他与仲雍如雁般一同南奔。
不要说断发这行为没有用,
仍有荆蛮之人慕义来归附。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患。他以忠直敢言著称,渴望朝廷能够有所作为。这首诗借赞颂太伯的高尚品德和行为,一方面表达对古代贤人的敬仰,另一方面也可能是希望当时的人们能以太伯为榜样,崇尚大义,在动荡的时局中坚守道德和正义。

艺术赏析

  • 表现手法:运用典故,诗中以太伯断发文身、让位南奔以及荆蛮慕义归附的典故,来表达对太伯的赞美,使诗歌具有深厚的文化内涵,增强了诗歌的表现力和说服力。
  • 语言特色:语言直白简洁,以质朴的语言表达对太伯的崇敬之情,没有过多的修饰,但情感真挚,让读者能够直接感受到诗人对太伯高尚品德的肯定和赞美。
  • 主题表达:主题鲜明,通过对太伯事迹的描述和赞扬,突出了太伯让国的高风亮节以及其行为所产生的积极影响,引发读者对大义和高尚品德的思考。

常见问题

《太伯》的作者和朝代是什么?

《太伯》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《太伯》主要写了什么?

这首诗赞颂了太伯的高尚风范,讲述了太伯与仲雍一同南奔的事迹,强调太伯断发文身之举并非无用,最终使得荆蛮之人因仰慕其义而归附,表达了诗人对太伯的崇敬之情。

《太伯》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患。他以忠直敢言著称,渴望朝廷能够有所作为。这首诗借赞颂太伯的高尚品德和行为,一方面表达对古代贤人的敬仰,另一方面也可能是希望当时的人们能以太伯为榜样,崇尚大义,在动荡的时局中坚守道德和正义。

《太伯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用典故,诗中以太伯断发文身、让位南奔以及荆蛮慕义归附的典故,来表达对太伯的赞美,使诗歌具有深厚的文化内涵,增强了诗歌的表现力和说服力。 语言特色 :语言直白简洁,以质朴的语言表达对太伯的崇敬之情,没有过多的修饰,但情感真挚,让读者能够直接感受到诗人对太伯高尚品德的肯定和赞美。 主题表达 :主题鲜明,通过对太伯事迹的描述和赞扬,突出了太伯让国的高...