晋高祖

· 王十朋

玉帛和蕃辱已深,那堪割地侈戎心。
关南一陷腥膻后,遗患寥寥直至今。

简要说明

此诗针对晋高祖石敬瑭的行为进行批判,指出他用玉帛求和已属耻辱,割地更助长了契丹的野心,自关南地区沦陷后,给后世带来了长久的祸患,表达了诗人对石敬瑭卖国行径的谴责。

逐句注释

  • “玉帛和蕃辱已深,那堪割地侈戎心”:
    • 字词:“玉帛”,玉器和丝织品,古代用于祭祀、会盟、朝聘等,这里指用财物求和;“和蕃”,与少数民族政权讲和;“侈”,放纵、助长;“戎心”,指契丹等少数民族政权的野心。
    • 句意:用财物与少数民族政权讲和已经是极大的耻辱了,怎么能忍受还割让土地去助长他们的野心。
  • “关南一陷腥膻后,遗患寥寥直至今”:
    • 字词:“关南”,指瓦桥关、益津关、淤口关以南的地区;“腥膻”,原指牛羊肉的气味,这里代指契丹等少数民族;“寥寥”,长久。
    • 句意:关南地区一沦陷于契丹等少数民族之手后,遗留下来的祸患一直延续到现在。

现代译文

用财物与蕃邦讲和耻辱已经很深重,
怎能再割让土地去助长他们的野心。
关南地区一旦陷入外族的掌控,
遗留的祸患长久延续直至如今。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,国家处于半壁江山的局面。晋高祖石敬瑭为了称帝,向契丹称臣,并割让燕云十六州给契丹,这一行为使得中原地区失去了重要的战略屏障,给后世带来了严重的影响。王十朋借批判石敬瑭的行为,影射南宋朝廷在与北方政权交往中的软弱和妥协,表达了对国家命运的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人通过批判晋高祖石敬瑭用玉帛求和、割地卖国的行为,来讽刺南宋朝廷在与北方少数民族政权交往中的软弱和妥协,希望朝廷能够吸取历史教训,改变现状。
    • 层层递进:先指出用玉帛和蕃已经是耻辱,进而强调割地的危害更大,最后说明关南沦陷带来的遗患长久,使批判的力度逐渐增强。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈,直接表达了诗人对石敬瑭卖国行径的谴责和对国家命运的忧虑,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中虽然没有具体的景物描写,但通过对历史事件的叙述和批判,营造出一种沉重、忧虑的氛围,让读者感受到诗人对国家命运的深深关切。

常见问题

《晋高祖》的作者和朝代是什么?

《晋高祖》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《晋高祖》主要写了什么?

此诗针对晋高祖石敬瑭的行为进行批判,指出他用玉帛求和已属耻辱,割地更助长了契丹的野心,自关南地区沦陷后,给后世带来了长久的祸患,表达了诗人对石敬瑭卖国行径的谴责。

《晋高祖》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,国家处于半壁江山的局面。晋高祖石敬瑭为了称帝,向契丹称臣,并割让燕云十六州给契丹,这一行为使得中原地区失去了重要的战略屏障,给后世带来了严重的影响。王十朋借批判石敬瑭的行为,影射南宋朝廷在与北方政权交往中的软弱和妥协,表达了对国家命运的担忧。

《晋高祖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人通过批判晋高祖石敬瑭用玉帛求和、割地卖国的行为,来讽刺南宋朝廷在与北方少数民族政权交往中的软弱和妥协,希望朝廷能够吸取历史教训,改变现状。 层层递进 :先指出用玉帛和蕃已经是耻辱,进而强调割地的危害更大,最后说明关南沦陷带来的遗患长久,使批判的力度逐渐增强。 语言特色 :语言直白,情感强烈,直接表达了诗人对石敬瑭卖国行径的谴责和...